Loading...

Glossary term: اللون

Description: يمكن أن يحمل لون الجسم الفلكي معلومات مهمة عن خصائصه الفيزيائية. حتى بالعين المجردة، فإن النجم ذو اللون الأزرق الذي تراه في السماء، مثل نجم القائد في نهاية "مقبض" الدب الأكبر، سيكون أكثر سخونة بكثير من نجم مائل إلى اللون الاحمر، مثل نجم منكب الجوزاء في كتف الجوزاء. ولتحديد اللون، يقوم علماء الفلك عادةً بتحديد سطوع النجم عند رؤيته من خلال أحد المرشحات الزرقاء المتخصصة المتعددة الممكنة ومقارنته بالسطوع من خلال مرشح أحمر. يتم استخدام عدة تعريفات لونية متميزة من هذا النوع، حيث تتم مقارنة السطوع في مرشحات مختلفة محددة. يمكن استخدام النتائج في التحليلات الإحصائية. ومن الأمثلة على ذلك الرسم البياني "اللون-القدر" التي ترسم لون الجرم مقابل سطوعه.

Related Terms:



See this term in other languages

Term and definition status: The original definition of this term in English have been approved by a research astronomer and a teacher
The translation of this term and its definition is still awaiting approval

The OAE Multilingual Glossary is a project of the IAU Office of Astronomy for Education (OAE) in collaboration with the IAU Office of Astronomy Outreach (OAO). The terms and definitions were chosen, written and reviewed by a collective effort from the OAE, the OAE Centers and Nodes, the OAE National Astronomy Education Coordinators (NAECs) and other volunteers. You can find a full list of credits here. All glossary terms and their definitions are released under a Creative Commons CC BY-4.0 license and should be credited to "IAU OAE".

Related Media


Five bright stars form the shape of the letter M.

Portrait of a Bat

Caption: Honourable mention in the 2022 IAU OAE Astrophotography Contest, category Still images of celestial patterns.   Taken in November 2019 from the Doi Inthanon National Park, Chiang Mai, Thailand, this image captures the notable northern constellation Cassiopeia, in the shape of the letter M. Although the official constellation name is the Latinised version of the name of queen “Kasseipeia” from Greek mythology, these five bright stars were considered a constellation in many cultures around the world and they are associated with diverse stories. In Thailand, for example, the constellation represents a Bat, while in Hawaiian culture it is called 'Iwa Keli'i, the chief frigate bird. For the Navajo in North America, the bright stars are the central part of the celestial mother (of all stars and humans) revolving around the celestial pole together with her husband, the celestial father (of all stars and humans) seen in the constellation of Ursa Major. For the Maya it was part of the huge constellation of the Hole-Backed Caiman, and for the Inuit a Lamp Stand and a Blubber Container. In ancient China, the bottom-left star was associated with the mythological general Wangliang who drove four horses, represented by the two bright and two fainter stars of the M’s next stroke (from upper-left to lower-middle). The remaining two bright stars and a couple of the other fainter ones are considered a Flying Corridor, a sort of highway, next to the Emperor’s Forbidden Palace that is located at the northern polar region. On the island of Tonga in the South Pacific, this asterism is considered the Wing of Tafahi and it is not clear if this refers to the shape of the island of Tafahi, or if it is based on an error and originally referred to a wing of the Polynesian hero Tafaki. The various colours of the stars indicate their temperatures, with redder stars being relatively cooler on their surface than blue and white stars.
Credit: Thanakrit Santikunaporn/IAU OAE

License: CC-BY-4.0 Creative Commons نَسب المُصنَّف 4.0 دولي (CC BY 4.0) icons


Over trees with thick trunks, the Milky Way, with several bright objects left and right, is bisected by a wide dark line.

Milky Way over Avenue of Baobabs

Caption: Winner in the 2022 IAU OAE Astrophotography Contest, category Still images of celestial patterns.   This image, taken from the Avenue of Baobabs, Morondava, Madagascar, in July 2017, shows the majestic band of the Milky Way, our home galaxy, together with a rich collection of constellations and asterisms: Crux, Centaurus, Scorpius, Sagittarius and the Teapot asterism. Towards the bottom left of the image we can see the Southern Cross and the pointer stars Alpha (the brighter of the two) and Beta Centauri, which help to distinguish it from similar-looking configurations. Some cultures in Africa associate the Southern Cross with a giraffe, while others associate the constellations with a pride of lions or even with the Tree of Life. Antares, the brightest star in the constellation Scorpius, is the orange-red star straight up from the middle baobab tree. To the Pokomo people from southwestern Kenya, Africa, the Milky Way is associated with the smoke emanating from a campfire lit by ancient people. The various people in South Africa, in contrast, have different star tales; the Khoikhoi from the region around Cape Town explained the colours of the red and white stars as red and white roots that were roasted on a fire and thrown towards the sky together with the ashes of the fire. The Xhosa from further east consider the Milky Way the raised bristle of a huge angry dog, while the Zulu from near Johannesburg interpret it as a stream of spears of their strongest warriors. Polynesian people, who were adept seafarers and navigators, see the constellation Scorpius as a fish hook, and refer to it as the demigod Maui’s Fish Hook. For the Djab Wurrung and the Jardwadjali people, the Southern Cross is part of a Dreamtime Story involving Tchingal, the Bram-bram-bult brothers (the pointer stars), their mother Druk (Delta Crux), and Bunya, the hunter who gets changed into a possum (Gacrux, red star at the top of the Southern Cross). In this image, the planets Saturn (the bright point above Antares) and Jupiter (the bright point at the bottom-right of the image close to the trunk of the baobab tree) are visible. Indigenous cultures have various stories associated with the planets, for example Kamilaroi and Wailan people associate Saturn with wunygal, a small bird. The Boorong people of Western Victoria associate Jupiter with Ginabongbearp, the chief of the old spirits (Nurrumbunguttias), who takes the totemic form of the sulphur-crested white cockatoo.
Credit: Amirreza Kamkar/IAU OAE

License: CC-BY-4.0 Creative Commons نَسب المُصنَّف 4.0 دولي (CC BY 4.0) icons


فوق حقل مائي، يتشكل الجوزاء على شكل ربطة عنق بزاوية 45 درجة. يقع النجم اللامع سيريوس في النصف الأيسر من الصورة

برج المراقبة وحقول الأرز تحت السماء المرصعة بالنجوم

Caption: الفائز في مسابقة IAU OAE للتصوير الفلكي لعام 2022، فئة الصور الثابتة للأنماط السماوية. تُظهر هذه الصورة، التي التقطت في أبريل/نيسان 2022، السماء فوق حقل مزرعة حول برج مراقبة عمره قرن من الزمان يحرس قرية في مقاطعة غوانغدونغ في الصين. استُخدمت السماء على مرّ العصور كأداة للملاحة وأيضاً كتقويم. فمن خلال مراقبة الحركة الظاهرية للنجوم، يمكن متابعة مرور الوقت، وبالتالي فهم تغير الفصول، الأمر الذي يساعد بدوره على التخطيط لأفضل توقيتات العمل الزراعي. من أبرز المجموعات النجمية في هذه الصورة كوكبتا أوريون وكانيس الأكبر، الكلب الأكبر. يرتبط أوريون عادةً بالصياد العملاق في الأساطير الإغريقية، ويتبعه كلب الصيد الخاص به على شكل كوكبة كانيس الأكبر. في الصين، تُسمى النجوم السبعة الساطعة في كوكبة الجبار في الصين النجوم السبعة اللامعة في كوكبة الجبار، وهي واحدة من 28 قصور قمرية. كانت الأبراج البابلية السابقة للبروج، أو ما يسمى بـ "مسار القمر"، تحتوي على 17 كوكبة وكانت تضم كوكبة الجبار (التي سُميت "راعي السماوات الحقيقي"). هذا ليس مفاجئًا حقًا لأنه حتى في نظام الأبراج الحديثة البالغ عددها 88 كوكبة نجمية، يقف القمر أحيانًا في كوكبة الجبار. تم تحديد حدود الكوكبة الحديثة في العشرينيات من القرن العشرين بطريقة تجعل منطقة الجبار تنتهي على بعد نصف درجة جنوب مسير الشمس لتجنب دخول الشمس إليها. ومع ذلك، فإن القمر والكواكب تفعل ذلك من حين لآخر. لذلك فإن أوريون هو جزء من دائرة البروج (شريط من 5 إلى 10 درجات حول مسير الشمس)، وهو جزء من مسار القمر، وبالطبع يستخدم أيضًا في العديد من التقويمات الثقافية في جميع أنحاء العالم. سيريوس، النجم الساطع في النصف الأيسر من الصورة، هو ألمع نجم في سماء الليل، وقد استخدمته العديد من الثقافات الأصلية لتحديد تقاويمهم؛ فقد كان المصريون ينتظرون فيضان النيل مع طلوع سيريوس في فترة البروج، بينما ربط الرومان بين ظهوره بعد اختفائه في وضح النهار وبين أشد أوقات الصيف حرارة. في الصين القديمة، كان سيريوس في الصين القديمة يُعتبر نجمًا وحيدًا يسمى الذئب. وسُميت المنطقة المجاورة له بسوق الجنود، أما المنطقة الواقعة في الجزء الجنوبي من كانيس الأكبر فقد كانت تُسمى سوق الجنود، أما المنطقة الواقعة في الجزء الجنوبي من كانيس الأكبر فقد كانت تُسمى القوس ذات السهم. النجم الساطع المحمر في أعلى الزاوية اليمنى هو Betelgeuse، وهو نجم عملاق أحمر عملاق وأحد أكبر النجوم التي يمكن رؤيتها بالعين المجردة. يجب ذكر سديم الجبار العظيم أسفل حزام الجبار، ولكن يجب أيضاً ذكر القوس الأحمر الضخم الخافت الذي يُسمى حلقة بارنارد والذي يظهر بوضوح في هذه الصورة. هذا السديم المجري والسديم الأحمر الدائري الدائري حول رأس الجبار غير اللامع كلاهما جزء من مناطق تكوين النجوم، في حين أن السديم الأحمر الموجود في أعلى يسار الجبار هو سديم الوردة في كوكبة مونوكيروس التي لا يمكن التعرف عليها.
Credit: ليكاي لين/الجامعة الدولية الأمريكية في أوهايو

Creative Commons نَسب المُصنَّف 4.0 دولي (CC BY 4.0) icons CC-BY-4.0 :License


The curve of the Milky Way bisected on the left by a huge dark arch. Below appear two bright, diffuse patches.

The Milky Way Over Anglers Reach

Caption: Winner in the 2022 IAU OAE Astrophotography Contest, category Still images of celestial patterns.   The Milky Way and several astronomical objects are seen in this image taken from the southern hemisphere, in Anglers Reach, Australia, in April 2022. On the bottom-left side we can identify the constellation Scorpius with its brightest star, Antares, the reddish spot just above the arc. Some prominent but small southern constellations can also be seen: the dominating bright stars in the middle-left of the image in the Milky Way are the four bright stars of Crux (the Southern Cross) and to its left the two pointer stars, alpha and beta Centauri. Crux points towards the southern celestial pole, which is not marked by a bright star, and The pointer stars point towards Crux, distinguishing it from the asterism of the False Cross in the constellation Argo. Crux features on the national flags of Australia, Brazil, Papua New Guinea, Samoa and New Zealand. As Crux lies in the brightest parts of the Milky Way, the dark cloud of the famous Coalsack Nebula is prominent next to the bright stars. It forms one of the dark constellations in South American, South African and Australian indigenous cultures. The huge Australian dark constellation of the Emu is almost completely above the horizon in this image, stretching from its head in the Coal Sack to the horizon. In Greek antiquity, the stars of Crux also belonged to the constellation Centaurus, a hybrid creature with a human torso and head attached to a horse body with four legs. The Greek centaur represents Chiron, the wise teacher of all Greek heroes. Its brightest star is Rigil Kentaurus (Alpha Centauri), the front hoof of the centaur. Just below it, we find the small constellation Triangulum Australe. The triple star system of Alpha Centauri is our Sun’s nearest stellar neighbour. Along the Milky Way in the middle-right of the picture we find the huge constellation Argo, the Ship. The smaller ancient constellation Argo was extended by Dutch navigators around 1600, and the number of stars in this constellation was then so big that the 18th-century French mathematician Lacaille needed to introduce subtitles for Argo in his star catalogue. In doing so, he invented the constellations Puppis, Carina and Vela. In Carina, the Keel of the ship, this reddish photograph clearly displays the Carina Nebula. At the right edge of the image we can spot the brightest star in the night sky, Sirius, while the second brightest star, Canopus, the rudder of Argo, the Ship, dominates the area under the arch of the Milky Way. Also below the Milky Way arc, we can see the Large Magellanic Cloud and the Small Magellanic Cloud, which are small satellite galaxies of our own Galaxy.
Credit: Lucy Yunxi Hu/IAU OAE

License: CC-BY-4.0 Creative Commons نَسب المُصنَّف 4.0 دولي (CC BY 4.0) icons


Orion appears as an hourglass with its belt slightly tilted relative to the horizon. The bright star Sirius is bottom-left

Winter Constellations

Caption: Winner in the 2022 IAU OAE Astrophotography Contest, category Still images of celestial patterns. Taken from the Kottamia Astronomical Observatory, Cairo, Egypt, in December 2021, this image shows a few prominent winter constellations of the northern sky above the largest telescope in North Africa. The photograph depicts the constellation of Orion (prominently in the middle of the image) with its belt of stars pointing up to Aldebaran in Taurus and down to Sirius in Canis Major. Aldebaran is a reddish star that we see in front of the open star cluster of the Hyades (at the upper right edge of the image), which is the face of Taurus, the bull. The bright white star is Sirius, the brightest star in the night sky. Its Greek name (Seirios) means “the burner” and can be understood metaphorically as “the brightest”. This constellation has been represented in a variety of different cultures from all over the world. The ancient Egyptian religion also associates the constellation of Orion with a male figure, namely the god Osiris. It is told that Osiris was murdered by his envious brother Seth, who then dismembered the body and scattered the pieces all over the land. Fortunately, Osiris’s sister-wife Aset (Greek: Isis) is the most powerful sorceress and protective mother goddess. She collected the pieces, put them back together and breathed life back into the god. Aset is seen in the star pattern around the bright star Sirius at the bottom of the photograph. The Egyptian name for Sirius (and adjacent areas) is Sopdet (Greek: Sothis). The heliacal rise of Sirius in summer was a harbinger of the Egyptian new year.  Going north, we can spot a bluish star. This is Alhena, one of the stars in the feet of the zodiacal constellation Gemini, the twins, whose bright head stars would be beyond the upper left edge of the photograph. In the top centre we can see the star Elnath, in the constellation of Auriga, the charioteer. It is associated with Erichthonius, a hero of Greek mythology believed to be the inventor of the four-horse chariot. This same star is also considered the tip of the upper horn of Taurus, the bull. In Greek mythology Taurus is associated with the god Zeus who had sent him to rob a princess. It is commonly known that this Greek story was invented in order to include the Babylonian constellation in Greek mythology. In the Mesopotamian Gilgamesh saga, which is one of the oldest pieces of literature that we know (being traced back to the 3rd millennium), Taurus is the bull of heaven, sent by a jealous goddess and defeated by the king of Uruk to save his people. In the sky it harbours several interesting astronomical objects.
Credit: Mohamed Aboushelib/IAU OAE

License: CC-BY-4.0 Creative Commons نَسب المُصنَّف 4.0 دولي (CC BY 4.0) icons

Related Activities


Reading the Rainbow

Reading the Rainbow

astroEDU educational activity (links to astroEDU website)
Description: By understanding how rainbows work, you can discover about light and its properties, learning about stars, nebulae, galaxies, and our Universe.

License: CC-BY-4.0 Creative Commons نَسب المُصنَّف 4.0 دولي (CC BY 4.0) icons

Age Ranges: 14-16 , 16-19 , 19+
Education Level: Informal , Middle School , Secondary , University
Areas of Learning: Interactive Lecture , Observation based , Social Research
Costs: Low Cost
Duration: 1 hour 30 mins
Group Size: Group
Skills: Analysing and interpreting data , Asking questions , Engaging in argument from evidence