This page describes an image Il cammino del sole
Image caption:
Secondo posto al concorso di astrofotografia IAU OAE 2023, categoria Immagini fisse dell'arco diurno del Sole e solargrafie: Il cammino del Sole, di Frank Niessen
Questa incantevole solarografia si è classificata al secondo posto nella categoria Immagini fisse dell'arco diurno del Sole e solarografie. L'immagine, catturata in Germania tra il 21 giugno 2018 e il 21 dicembre 2018, è una miscela poetica di arte e scienza, che mostra il ritmo della natura e lo scorrere del tempo. Combina immagini scattate a diverse ore del giorno nel corso di sei mesi. Ogni curva segue il percorso (o arco) del Sole attraverso il cielo in un determinato giorno. L'ampio arco del Sole viene qui distorto dalla proiezione, facendolo apparire come una curva. La posizione dell'arco giornaliero attraverso il cielo cambia con il movimento stagionale del Sole nel cielo. L'immagine, ripresa con una semplice fotocamera a foro stenopeico ricavata da una lattina di caffè, mostra il percorso del Sole nell'arco di sei mesi e il graduale spostamento dell'arco giornaliero dall'estate, quando è più alto nel cielo, al suo arco più basso al solstizio d'inverno. Gli spazi vuoti nel percorso del Sole rappresentano i giorni o le ore del giorno in cui il Sole è stato oscurato dalle nuvole. Questa immagine è una vivida testimonianza dell'alternarsi delle stagioni, che rivela la danza del Sole nel cielo quando le giornate si accorciano o si allungano.
Scroll to captions in other languages
Image credit:
Frank Niessen/IAU OAE (CC BY 4.0)
Stato di traduzione della didascalia: Non ancora approvato da un revisore
traduttori della didascalia: Valentina La Parola
DOI: 10.5281/zenodo.10278550
Etichette:
astrophotography
Termini di glossario connessi:
Equinozio
, Percorso del sole (arco diurno)
, Solstizio
, Solstizio d'estate
, Solstizio d'inverno
Categorie:
Astronomia ad occhio nudo
Image license: Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale (CC BY 4.0) Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale (CC BY 4.0) icone
Didascalie in lingue diverse:
Image caption: This enchanting image, captured in Germany between 21 June 2018 and 21 December 2018, is a poetic blend of art and science, showcasing nature's rhythm and the passage of time. It combines images taken at different times of day over the course of six months. Each curve tracks the Sun’s path (or arc) across the sky on a particular day. The sweeping arc of the Sun is distorted here by the projection, making it appear like a curve. The position of the daily arc across the sky changes with the Sun’s seasonal movement in the sky. Captured using a simple pinhole camera fashioned from a coffee can, it shows the Sun's journey over the course of six months, and the gradual shift of the daily arc from the summer, when it is higher in the sky, to its lowest arc at the winter solstice. Gaps in the Sun’s path represent days or times of day when the Sun was obscured by clouds. This image is a vivid testament to the changing seasons, revealing the Sun's dance in the sky as days grow shorter or longer.
Image credit: Frank Niessen/IAU OAE (CC BY 4.0)
Termini di glossario connessi: Equinox , Solstice , Summer Solstice , Sun Path (Day Arc) , Winter Solstice
Image caption: 这幅令人陶醉的图片于 2018 年 6 月 21 日至 2018 年 12 月 21 日期间在德国拍摄，是艺术与科学的诗意融合，展现了大自然的韵律和时间的流逝。它合并了六个月内每天不同时间段拍摄的图片。每条曲线都追踪了太阳在特定一天内穿越天空的路径（或弧线）。在这里，太阳划过的弧线被投影扭曲，使其看起来像一条曲线。每天划过天空的弧线位置随着太阳在天空中的季节性移动而变化。这幅图片是用一个咖啡罐制成的简易针孔摄像机拍摄的，它展示了太阳在六个月时间里的旅程，以及日弧从夏季较高（太阳在天空中的位置较高）逐渐移动到冬至最低位置的过程。太阳路径上的间隙代表太阳被云层遮挡的日子或时段。这幅图片生动地表现了四季的变化，展示了太阳在天空中随着白天变短或变长而舞动的轨迹。
Image credit: Frank Niessen/IAU OAE (CC BY 4.0)
Termini di glossario connessi: Equinox , Solstice , Sun Path (Day Arc) , 冬至 , 夏至 Caption translation status: Non ancora approvato da un revisore
Caption translators: Xiao Jingyu
Caption reviewers: Wang Yilin
Image caption: 這幅令人陶醉的圖片於 2018 年 6 月 21 日至 2018 年 12 月 21 日期間在德國拍攝，是藝術與科學的詩意融合，展現了大自然的韻律和時間的流逝。它合併了六個月內每天不同時間段拍攝的圖片。每條曲線都追蹤了太陽在特定一天內穿越天空的路徑（或弧線）。在這裡，太陽劃過的弧線被投影扭曲，使其看起來像一條曲線。每天劃過天空的弧線位置隨著太陽在天空中的季節性移動而變化。這幅圖片是用一個咖啡罐製成的簡易針孔攝像機拍攝的，它展示了太陽在六個月時間裡的旅程，以及日弧從夏季較高（太陽在天空中的位置較高）逐漸移動到冬至最低位置的過程。太陽路徑上的間隙代表太陽被雲層遮擋的日子或時段。這幅圖片生動地表現了四季的變化，展示了太陽在天空中隨著白天變短或變長而舞動的軌跡。
Image credit: Frank Niessen/IAU OAE (CC BY 4.0)
Termini di glossario connessi: Equinox , Solstice , Sun Path (Day Arc) , 冬至 , 夏至 Caption translation status: Non ancora approvato da un revisore
Caption translators: An automated transliteration from the simplified Chinese translation by - Xiao Jingyu
