Loading...

This page describes an image Passeggiata spaziale

Scarica File ( immagine 1.42 MB)

Image caption: L'astronauta dell'Agenzia Spaziale Europea Alexander Gerst (Germania) durante un'attività extraveicolare (EVA) sulla Stazione Spaziale Internazionale (ISS) nel 2014. Il suo turno fuori dalla ISS è durato più di sei ore.
Scroll to captions in other languages


Image credit: NASA Link per i Crediti
Stato di traduzione della didascalia: Approvato da un revisore
traduttori della didascalia: Valentina La Parola
revisori della didascalia: Rosa Valiante, Rodolfo Canestrari
Termini di glossario connessi: Astronauta
Categorie: Esplorazione dello Spazio

Image license: Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 2.0 Generico Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 2.0 Generico icone

Le didascalie di file multimediali presentate sul sito web OAE sono state scritte,Tradotte e riviste tramit Sun impegno collettivo dell'OAE, dei Centri e Nodi OAE, iCoordinatori Nazionali per la Didattica dell'Astronomia e altri volontari. Trovatel'elenco completo dei crediti per il nostro progetto di traduzione. Tutte le didascaliedei file multimediali sono pubblicate sotto Creative Commons CC BY-4.0 licenza di traduzione, e dovrebbero essereaccreditate all'IAU OAE.I file multimediali stessi possono avere licenze diverse (vedi sopra) eDovrebbero essere accreditate come specificato al paragrafo "crediti"

Didascalie in lingue diverse:

Arabo
Image caption: الصورة لرائد فضاء بوكالة الفضاء الأوروبية ألكسندر جيرست ( وهو المانى الجنسية) والصورة اثناء نشاط خارج المركبة (EVA) في محطة الفضاء الدولية (ISS) واخذت الصورة فى عام 2014. واستغرق تجول جيرست خارج محطة الفضاء الدولية أكثر من ست ساعات.
Image credit: حقوق الصورة تخص ناسا
Termini di glossario connessi: رائد فضاء
Caption translation status: Approvato da un revisore
Caption translators: Somaya Saad
Caption reviewers: Ahmed Abulwfa

Inglese
Image caption: European Space Agency astronaut Alexander Gerst (Germany) during an extravehicular activity (EVA) at the International Space Station (ISS) in 2014. His shift outside the ISS took more than six hours.
Image credit: NASA
Termini di glossario connessi: Astronaut

Francese
Image caption: L'astronaute de l'Agence spatiale européenne Alexander Gerst (Allemagne) lors d'une activité extravéhiculaire (EVA) hors de la Station Spatiale Internationale (ISS) en 2014. Sa sortie de l'ISS a duré plus de six heures.
Image credit: NASA
Termini di glossario connessi: Astronaute
Caption translation status: Non ancora approvato da un revisore
Caption translators: Gilles Remy

Cinese semplificato
Image caption: 这是2014年,欧洲航天局宇航员亚历山大·格斯特(德国)在国际空间站(ISS)进行舱外活动(EVA)时的场景。他在空间站外的工作持续了超过六小时。
Image credit: 美国宇航局
Termini di glossario connessi: 宇航员
Caption translation status: Non ancora approvato da un revisore
Caption translators: Li Jiankang

Cinese tradizionale
Image caption: 這是2014年,歐洲航天局宇航員亞歷山大·格斯特(德國)在國際空間站(ISS)進行艙外活動(EVA)時的場景。他在空間站外的工作持續了超過六小時。
Image credit: 美國宇航局
Termini di glossario connessi: 宇航員
Caption translation status: Non ancora approvato da un revisore
Caption translators: An automated transliteration from the simplified Chinese translation by - Li Jiankang