Loading...

This page describes an image Waning gibbous moon

Baixar arquivo ( imagem 574.96 kB)

Legenda da imagem: This image, taken from the Southern Hemisphere (New Zealand), shows the waning gibbous Moon. During this lunar phase, we see most of the Moon's illuminated half with the unilluminated half only appearing as a dark crescent on the left. This phase comes after full moon and before last quarter moon (sometimes called half moon) .
Role até as legendas em outros idiomas


Crédito da imagem: Dave Young / dcysurfer Link do crédito

Termos relacionados do glossário: Fase lunar , Lua gibosa , Lua minguante
Categorias Sistema Solar

Licença da imagem: Creative Commons Atribuição 2.0 Genérica Creative Commons Atribuição 2.0 Genérica ícones

As legendas dos arquivos de mídia apresentadas no site da OAE foram escritas, traduzidas e revisadas por meio de um esforço coletivo da OAE, dos Centros e Nós da OAE, dos Coordenadores Nacionais de Educação em Astronomia (NAECs) da OAE e de outros voluntários. Você pode encontrar uma lista completa dos créditos do nosso projeto de tradução aqui. Todas as legendas dos arquivos de mídia são disponibilizadas sob uma licença Creative Commons CC BY-4.0 e devem ser creditadas à "IAU OAE". Os próprios arquivos de mídia podem ter licenças diferentes (veja acima) e devem ser creditados conforme indicado acima em "crédito".

Se você notar algum erro factual nesta legenda ou algum erro em qualquer uma de suas traduções, por favor entre em contato.

Legendas em diferentes idiomas:

Alemão
Legenda da imagem: Dieses Bild, das von der südlichen Hemisphäre (Neuseeland) aus aufgenommen wurde, zeigt den abnehmenden Dreiviertelmond. Während dieser Mondphase sehen wir den größten Teil der beleuchteten Hälfte des Mondes, während die unbeleuchtete Hälfte nur als dunkle Sichel auf der linken Seite zu sehen ist. Diese Phase kommt nach dem Vollmond und vor dem letzten Viertelmond (manchmal auch Halbmond genannt).
Crédito da imagem: Dave Young / dcysurfer
Termos relacionados do glossário: Abnehmender Dreiviertelmond , Dreiviertelmond , Mondphase
Status da tradução da legenda: Ainda não aprovado por um revisor
Tradutores da legenda: Emma Krojanski

Inglês
Legenda da imagem: This image, taken from the Southern Hemisphere (New Zealand), shows the waning gibbous Moon. During this lunar phase, we see most of the Moon's illuminated half with the unilluminated half only appearing as a dark crescent on the left. This phase comes after full moon and before last quarter moon (sometimes called half moon) .
Crédito da imagem: Dave Young / dcysurfer
Termos relacionados do glossário: Gibbous Moon , Lunar Phase , Waning Gibbous

Francês
Legenda da imagem: Cette image, prise dans l'hémisphère Sud (Nouvelle-Zélande), montre la Lune gibbeuse décroissante. Pendant cette phase lunaire, nous voyons la majeure partie de la moitié éclairée de la Lune, la moitié non éclairée n'apparaissant que sous la forme d'un croissant sombre sur la gauche. Cette phase intervient après la pleine lune et avant le dernier quartier de lune (parfois appelé demi-lune).
Crédito da imagem: Dave Young / dcysurfer
Termos relacionados do glossário: Gibbeuse décroissante , Lune gibbeuse , Phase lunaire
Status da tradução da legenda: Ainda não aprovado por um revisor
Tradutores da legenda: Olivier Bonneton

Italiano
Legenda da imagem: Questa immagine, scattata dall'emisfero meridionale (Nuova Zelanda), mostra la Luna gibbosa calante. Durante questa fase lunare, vediamo la maggior parte della metà illuminata della Luna, mentre la metà non illuminata appare solo come uno spicchio scuro sulla sinistra. Questa fase viene dopo il plenilunio e prima dell'ultimo quarto di luna (talvolta chiamata mezza luna).
Crédito da imagem: Dave Young / dcysurfer
Termos relacionados do glossário: Fase lunare , Luna gibbosa , Luna Gibbosa calante
Status da tradução da legenda: Ainda não aprovado por um revisor
Tradutores da legenda: Giuliana Giobbi