This page describes a video Costellazioni invernali
Video caption:
Secondo posto al concorso di astrofotografia IAU OAE 2022, categoria Time lapses di composizioni stellari.
Sirio, la stella più luminosa del cielo notturno, viene mostrata mentre sorge, attraversa il cielo e tramonta. A volte sono visibili anche costellazioni e asterismi, tra cui Orione, il Toro e le Pleiadi. Nella prima scena, le costellazioni citate sono coperte da un velo dorato semitrasparente. Le scene successive la mostrano sorgere in un cielo notturno blu scuro. In una delle scene, un pianeta decora brillantemente la debole costellazione dei Pesci.
I video sono stati girati sopra vari paesaggi e luoghi del patrimonio culturale della Terra. Alcuni mostrano semplicemente monumenti nel deserto, mentre altri mostrano palme con foglie ondeggianti.
Scroll to captions in other languages
Video credit:
Amirreza Kamkar/IAU OAU
Stato di traduzione della didascalia: Approvato da un revisore
traduttori della didascalia: Giuliana Giobbi, Valentina La Parola, Francesco Salvestrini
revisori della didascalia: Rodolfo Canestrari
DOI: 10.5281/zenodo.7425646
Termini di glossario connessi:
Costellazione
, Orione
, Pleiadi
, Sirio
, Toro
Video license: Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale (CC BY 4.0) Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale (CC BY 4.0) icone
Didascalie in lingue diverse:
Video caption: Zweiter Platz beim IAU OAE Astrofoto-Wettbewerb 2022, Kategorie Zeitraffer von Himmelsmustern.
Sirius, der hellste Stern am Nachthimmel, beim Auf- und Untergang sowie im Vorbeiziehen. Manchmal sind auch Sternbilder und Asterismen zu sehen, darunter Orion, der Stier (lat. Taurus) und die Plejaden. In der ersten Szene werden die genannten Sternbilder teilweise von einem orangeroten Wolkenschleier verdeckt. Die nächsten Szenen zeigen, wie sie an einem dunkelblauen Nachthimmel aufgehen. In einer der Szenen ziert ein Planet hell das schwache Sternbild Fische (lat. Pisces).
Die einzelnen Videosequenzen wurden über verschiedenen Landschaften und Orten auf der Erde von kultureller Bedeutung aufgenommen. Einige zeigen einfach Denkmäler in der Wüste, während andere Palmen mit wehenden Blättern zeigen.
Video credit: Amirreza Kamkar/IAU OAU
Termini di glossario connessi: Orion , Plejaden , Sirius , Sternbild , Stier Caption translation status: Non ancora approvato da un revisore
Caption translators: Carolin Liefke
Video caption: Second place in the 2022 IAU OAE Astrophotography Contest, category Time lapses of celestial patterns.
Sirius, the brightest star in the night sky, is shown rising, setting and passing by. Sometimes constellations and asterisms are also visible, including Orion, Taurus and the Pleiades. In the first scene, the aforementioned constellations are covered by a semi-transparent golden veil. The next scenes show it rising in a dark blue night sky. In one of the scenes, a planet brightly decorates the faint constellation Pisces.
The videos were taken above various landscapes and places of cultural heritage on Earth. Some of them simply show monuments in the desert, while others show palm trees with waving leaves.
Video credit: Amirreza Kamkar/IAU OAE
Termini di glossario connessi: Constellation , Orion , Pleiades , Sirius , Taurus
