This page describes an image Moto retrogrado di Marte
Didascalia:
Vincitore del concorso di astrofotografia IAU OAE 2023, categoria Immagini fisse con smartphone-dispositivi mobili: Retrograde Motion of Mars, di Rob Kerby Guevarra.
Questa immagine, che è una delle sei vincitrici nella categoria Immagini fisse scattate esclusivamente con smartphone/dispositivi mobili, cattura il valzer celeste di Marte mentre mostra il suo intrigante moto retrogrado sullo sfondo delle stelle fisse. Questo evento, quando Marte sembra percorrere a ritroso la sua orbita, deriva dalle diverse velocità con cui la Terra e Marte orbitano intorno al Sole. Il movimento più veloce della Terra la posiziona occasionalmente davanti a Marte, creando l'illusione, dalla nostra prospettiva, che il Pianeta Rosso si muova al contrario. Questo moto retrogrado si verifica quando Marte si trova dall'altra parte del cielo rispetto al Sole, quando si dice che è in opposizione. Seguendo Marte dal 14 agosto 2022 al 5 aprile 2023, questa immagine dello smartphone è una testimonianza di perseveranza e precisione nella tranquilla cornice di Bataan, nelle Filippine. Facendo i conti con il tempo imprevedibile e gli allineamenti celesti in continuo mutamento, il fotografo ha catturato meticolosamente ogni scatto a intervalli regolari di cinque-otto giorni. Il processo ha comportato l'allineamento di 35 immagini distinte di Marte, scattate senza alcun obiettivo esterno o telescopio, accanto a un'immagine di sfondo sovrapposta composta da 54 fotogrammi della durata di 15 secondi ciascuno, che ritraggono la distesa stellata. Per fondere queste immagini è stato necessario allinearle con precisione e ritagliare Marte per centrarne la posizione, rivelando il suo movimento retrogrado sullo sfondo delle stelle. Questo intricato processo, che fonde le immagini con lo sfondo grazie alla mascheratura, mette in evidenza il movimento unico del pianeta. Nell'angolo in basso a destra è visibile l'ammasso stellare delle Pleiadi.
Crediti:
Rob Kerby Guevarra/IAU OAE (CC BY 4.0)
Stato di traduzione della didascalia: Non ancora approvato da un revisore
traduttori della didascalia: Valentina La Parola
DOI: 10.5281/zenodo.10358051
Etichette:
astrophotography
Termini di glossario connessi:
Marte
, Opposizione
, Pleiadi
Categorie:
Astronomia ad occhio nudo
, Sistema solare
Licenza: Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale (CC BY 4.0) Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale (CC BY 4.0) icone
Didascalie in lingue diverse:
Didascalia: This image captures the celestial waltz of Mars as it demonstrates its intriguing retrograde motion against the background of fixed stars. This event, when Mars appears to backtrack in its orbit, arises from the different speeds at which Earth and Mars orbit the Sun. Earth’s faster movement occasionally positions it ahead of Mars, creating the illusion of the Red Planet moving in reverse from our perspective. This retrograde motion occurs when Mars is on the other side of the sky from the Sun, when it is said to be in opposition. Following Mars from 14 August 2022 to 5 April 2023, this smartphone image stands as a testament to perseverance and precision in the tranquil setting of Bataan, Philippines. Enduring unpredictable weather and ever-shifting celestial alignments, the photographer meticulously captured each shot at regular intervals of five to eight days. The process involved aligning 35 distinct images of Mars, taken without any external lens or telescope, alongside a stacked background image composed of 54 frames lasting 15 seconds each, portraying the starry expanse. Fusing these images involved precisely aligning them and cropping Mars in order to centre its position, revealing its retrograde movement against the backdrop of stars. This intricate process, blending the images seamlessly into the background by masking, highlights the planet’s unique motion. In the lower right corner, the Pleiades star cluster is visible.
Crediti: Rob Kerby Guevarra/IAU OAE (CC BY 4.0)
Termini di glossario connessi: Mars , Opposition , Pleiades
Didascalia: Gagnant du concours d'astrophotographie 2023 de l'UAI OAE, catégorie Images fixes avec smartphones-appareils mobiles : Mouvement rétrograde de Mars, par Rob Kerby Guevarra.
Cette image, qui est l'une des six gagnantes dans la catégorie Images fixes prises exclusivement avec des smartphones/appareils mobiles, montre la valse céleste de Mars qui illustre son curieux mouvement rétrograde sur fond d'étoiles fixes. Cet événement, au cours duquel Mars semble reculer sur son orbite, est dû aux vitesses différentes auxquelles la Terre et Mars gravitent autour du Soleil. Le mouvement plus rapide de la Terre la positionne parfois devant Mars, créant l'illusion que la planète rouge se déplace à l'envers de notre point de vue. Ce mouvement rétrograde se produit lorsque Mars se trouve de l'autre côté du ciel par rapport au Soleil, c'est-à-dire lorsqu'elle est en opposition. Suivant Mars du 14 août 2022 au 5 avril 2023, cette image prise par un smartphone témoigne de la persévérance et de la précision dans le cadre bucolique de Bataan, aux Philippines. Malgré les aléas météorologiques et des alignements célestes toujours changeants, le photographe a méticuleusement capturé chaque image à des intervalles réguliers de cinq à huit jours. Le processus a consisté à en aligner 35, prises sans objectif externe ni télescope, avec un arrière-plan composé de 54 images d'une durée de 15 secondes chacune, représentant le ciel étoilée. Pour fusionner ces images, il a fallu les aligner avec précision et recadrer Mars afin de centrer sa position, révélant ainsi son mouvement rétrograde sur le fond du ciel. Ce processus complexe, qui consiste à fondre les images dans l'arrière-plan par masquage, met en évidence le mouvement unique de la planète. Dans le coin inférieur droit, l'amas d'étoiles des Pléiades est visible.
Crediti: Rob Kerby Guevarra/UAI OAE (CC BY 4.0)
Termini di glossario connessi: Mars , Opposition , Pleiades Caption translation status: Non ancora approvato da un revisore
Caption translators: Gilles Remy
