Loading...

This page describes an image Earth from geostationary orbit

Descargar archivo ( imagen 2.10 MB)

Pie de foto: Full disk view of the Earth taken in 2016 by the geostationary satellite Himawari 8. It shows the Pacific, East Asia, Australia and New Zealand.
Desplázate hasta los subtítulos en otros idiomas


Crédito de la imagen: SSEC/CIMSS, University of Wisconsin–Madison Enlace del crédito

Categorías: El planeta Tierra , Sistema Solar

Licencia de la imagen: Dominio público Dominio público íconos

Las descripciones de los archivos multimedia que aparecen en la página web de la OAE han sido redactadas, traducidas y revisadas gracias al esfuerzo conjunto de la OAE y los Centros y Nodos de la OAE, los Coordinadores Nacionales de Educación Astronómica (NAECs) y otros voluntarios. Puedes consultar la lista completa de los créditos de nuestro proyecto de traducción aquí. Todos los pies de foto de los archivos multimedia se publican bajo una Creative Commons CC BY-4.0 licencia y deben incluir la siguiente mención: "IAU OAE". Los propios archivos multimedia pueden tener diferentes licencias (véase más arriba) y deben citarse tal y como se indica en "credit".

Si detectas algún error factual en este pie de foto o algún error en cualquiera de sus traducciones, ponte en contacto con nosotros.

Pies de foto en diferentes idiomas:

Bengalí
Pie de foto: জিওস্টেশনারি স্যাটেলাইট হিমাওয়ারী ৮ দ্বারা ২০১৬ সালে নেওয়া পৃথিবীর সম্পূর্ণ ডিস্ক ভিউ। এটি প্রশান্ত মহাসাগর, পূর্ব এশিয়া, অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ড দেখায়।
Crédito de la imagen: এসএসঈসি/সিআইএমএমএস , ইউনিভার্সিটি অফ উইসকনসিন-ম্যাডিসন
Estado de la traducción de los subtítulos: Aún no ha sido aprobado por un revisor o revisora
Traductores de las leyendas: Raktim Mukherjee

Alemán
Pie de foto: Vollständige Seitenansicht der Erde, aufgenommen im Jahr 2016 vom geostationären Satelliten Himawari 8. Sie zeigt den Pazifik, Ostasien, Australien und Neuseeland.
Crédito de la imagen: SSEC/CIMSS, Universität von Wisconsin-Madison
Estado de la traducción de los subtítulos: Aún no ha sido aprobado por un revisor o revisora
Traductores de las leyendas: Emma Krojanski

Inglés
Pie de foto: Full disk view of the Earth taken in 2016 by the geostationary satellite Himawari 8. It shows the Pacific, East Asia, Australia and New Zealand.
Crédito de la imagen: SSEC/CIMSS, University of Wisconsin–Madison

Francés
Pie de foto: Vue de la Terre prise en 2016 par le satellite géostationnaire Himawari 8. Elle montre le Pacifique, l'Asie de l'Est, l'Australie et la Nouvelle-Zélande.
Crédito de la imagen: SSEC/CIMSS, Université du Wisconsin-Madison
Estado de la traducción de los subtítulos: Aún no ha sido aprobado por un revisor o revisora
Traductores de las leyendas: Gilles Remy

Italiano
Pie de foto: Il disco della Terra ripreso nel 2016 dal satellite geostazionario Himawari 8. Mostra il Pacifico, l'Asia orientale, l'Australia e la Nuova Zelanda.
Crédito de la imagen: SSEC/CIMSS, Università del Wisconsin-Madison
Estado de la traducción de los subtítulos: Aprobado por un revisor o revisora
Traductores de las leyendas: Valentina La Parola
Revisores de las leyendas: Rodolfo Canestrari

Portugués BR
Pie de foto: Imagem do disco completo da Terra capturada em 2016 pelo satélite geoestacionário Himawari 8. Ela mostra o Pacífico, o Leste Asiático, a Austrália e a Nova Zelândia.
Crédito de la imagen: SSEC/CIMSS, Universidade de Wisconsin–Madison
Estado de la traducción de los subtítulos: Aún no ha sido aprobado por un revisor o revisora
Traductores de las leyendas: Eduardo Monfardini Penteado

Chino simplificado
Pie de foto: 地球同步轨道卫星 Himawari 8 于 2016 年拍摄的地球全景。图中显示了太平洋、东亚、澳大利亚和新西兰。
Crédito de la imagen: 威斯康星大学麦迪逊分校 SSEC/CIMSS
Estado de la traducción de los subtítulos: Aún no ha sido aprobado por un revisor o revisora
Traductores de las leyendas: Lin Shijie

Chino tradicional
Pie de foto: 地球同步軌道衛星 Himawari 8 於 2016 年拍攝的地球全景。圖中顯示了太平洋、東亞、澳大利亞和新西蘭。
Crédito de la imagen: 威斯康星大學麥迪遜分校 SSEC/CIMSS
Estado de la traducción de los subtítulos: Aún no ha sido aprobado por un revisor o revisora
Traductores de las leyendas: Una transcripción automática a partir de la traducción al chino simplificado realizada por -Lin Shijie