Loading...

This page describes an image Twilight in the Philippines

A seascape with calm water, limestone cliffs in silhouette, and a red but fading light sky.

Télécharger le fichier ( image 12.37 MB)

Légende d'image : This photograph shows a coastal area in El Nido, Philippines during twilight, the period when the Sun is below the horizon but its light still illuminates the sky. The cliffs appear as dark silhouettes, while the sky displays residual light from the recently set Sun.

Twilight is divided into civil, nautical, and astronomical stages, depending on how far the Sun is below the horizon. During this time, sunlight is scattered in Earth’s atmosphere, allowing the sky to remain partially bright even though the Sun itself is not visible.
Faire défiler pour afficher les légendes dans d'autres langues


Crédits pour l'image : Vyacheslav Argenberg Lien du crédit

Termes du glossaire en rapport : Crépuscule

Licence de l'image : Creative Commons (CC) Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Creative Commons (CC) Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Icônes

Les légendes des fichiers média présents sur le site de l'OAE ont été écrites, traduites et relues grâce à un effort collectif de l'OAE, les Centres et les Noeuds de l'OAE, les Coordinateurs Nationaux de l'Astronomie pour l'Education de l'OAE(NAECs) et d'autres volontaires. La liste complète des crédits pour ce projet est disponible ici . Toutes les légendes des fichiers média sont déposés sous licence Creative Commons CC BY-4.0 et doivent être créditées au nom de "IAU OAE". Les fichiers média eux-mêmes peuvent avoir des licences différentes (voir plus haut) et et doivent être crédités comme indiqué ci-dessus sous le terme "credit".

Si vous constatez une erreur dans cette légende ou dans un de ses traductions, veuillez nous contacter veuillez nous contacter.

Légendes proposées dans différentes langues :

Anglais
Légende d'image : This photograph shows a coastal area in El Nido, Philippines during twilight, the period when the Sun is below the horizon but its light still illuminates the sky. The cliffs appear as dark silhouettes, while the sky displays residual light from the recently set Sun.

Twilight is divided into civil, nautical, and astronomical stages, depending on how far the Sun is below the horizon. During this time, sunlight is scattered in Earth’s atmosphere, allowing the sky to remain partially bright even though the Sun itself is not visible.
Crédits pour l'image : Vyacheslav Argenberg
Termes du glossaire en rapport : Twilight
Italien
Légende d'image : Questa fotografia ritrae una zona costiera di El Nido, nelle Filippine, durante il crepuscolo, il periodo in cui il Sole è sotto l'orizzonte, ma la sua luce illumina ancora il cielo. Le scogliere appaiono come sagome scure, mentre il cielo riflette la luce residua del Sole appena tramontato.

Il crepuscolo si divide in fasi civile, nautica e astronomica, a seconda di quanto il Sole si trova al di sotto dell'orizzonte. Durante questo periodo, la luce solare viene diffusa nell'atmosfera terrestre, consentendo al cielo di rimanere parzialmente luminoso anche se il Sole stesso non è visibile.
Crédits pour l'image : Vyacheslav Argenberg
Termes du glossaire en rapport : Crepuscolo
Statuts de la traduction de la légende: Pas encore approuvé par un·e relecteur(rice)
Traducteurs de la légende: Giuliana Giobbi
Portuguese BR
Légende d'image : Esta fotografia mostra uma área costeira em El Nido, nas Filipinas, durante o crepúsculo, o período em que o Sol está abaixo do horizonte, mas sua luz ainda ilumina o céu. As falésias aparecem como silhuetas escuras, enquanto o céu exibe a luz residual do Sol que acabou de se pôr.

O crepúsculo é dividido em fases civil, náutico e astronômico, dependendo de quão abaixo do horizonte o Sol se encontra. Durante esse período, a luz solar é espalhada na atmosfera da Terra, permitindo que o céu permaneça parcialmente iluminado, mesmo que o Sol não esteja visível.
Crédits pour l'image : Vyacheslav Argenberg
Termes du glossaire en rapport : Crepúsculo
Statuts de la traduction de la légende: Pas encore approuvé par un·e relecteur(rice)
Traducteurs de la légende: Eduardo Monfardini Penteado
Le Bureau de l'astronomie pour l'éducation est hébergé par la Maison de l'astronomie sur le campus de l'Institut Max Planck d'astronomie à Heidelberg. Le Bureau de l'astronomie pour l'éducation est un bureau de l'Union Astronomique Internationale, avec un financement important des Fondations Klaus Tschira et Carl Zeiss. Les colloques Shaw-IAU sur l'astronomie pour l'éducation sont financés par la Fondation Shaw Prize.