This page describes an image Hubble Image of Barred Spiral Galaxy UGC 6093
Baixar arquivo ( imagem 987.80 kB)
Legenda da imagem:
This image from the Hubble Space Telescope shows the barred spiral galaxy UGC 6093. This galaxy has two spiral arms in its outer regions but the inner edge of each arm joins with the outer edge of a straight bar feature that goes across the galaxy's center.
This galaxy has been classified as an active galaxy due to the emissions of certain lines in its spectrum. This indicates that the supermassive black hole that lies in the center of the galaxy is accreting gas from its surroundings. Unlike some active galactic nuclei (AGN), the center of this galaxy does not shine especially brightly in the visible light so its status as an AGN is not immediately visible from this image.
Role até as legendas em outros idiomas
Crédito da imagem: ESA/Hubble & NASA Link do crédito
Termos relacionados do glossário:
Barra Galáctica
, Buraco negro supermassivo
, Linha espectral
, Núcleo Galáctico Ativo
Licença da imagem: Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) ícones
As legendas dos arquivos de mídia apresentadas no site da OAE foram escritas, traduzidas e revisadas por meio de um esforço coletivo da OAE, dos Centros e Nós da OAE, dos Coordenadores Nacionais de Educação em Astronomia (NAECs) da OAE e de outros voluntários. Você pode encontrar uma lista completa dos créditos do nosso projeto de tradução aqui. Todas as legendas dos arquivos de mídia são disponibilizadas sob uma licença Creative Commons CC BY-4.0 e devem ser creditadas à "IAU OAE". Os próprios arquivos de mídia podem ter licenças diferentes (veja acima) e devem ser creditados conforme indicado acima em "crédito".
Se você notar algum erro factual nesta legenda ou algum erro em qualquer uma de suas traduções, por favor entre em contato.
Legendas em diferentes idiomas:
Legenda da imagem: This image from the Hubble Space Telescope shows the barred spiral galaxy UGC 6093. This galaxy has two spiral arms in its outer regions but the inner edge of each arm joins with the outer edge of a straight bar feature that goes across the galaxy's center.
This galaxy has been classified as an active galaxy due to the emissions of certain lines in its spectrum. This indicates that the supermassive black hole that lies in the center of the galaxy is accreting gas from its surroundings. Unlike some active galactic nuclei (AGN), the center of this galaxy does not shine especially brightly in the visible light so its status as an AGN is not immediately visible from this image.
Crédito da imagem: ESA/Hubble & NASA
Termos relacionados do glossário: Active Galactic Nucleus , Galactic Bar , Spectral Line , Supermassive Black Hole
Legenda da imagem: Questa immagine del telescopio spaziale Hubble mostra la galassia a spirale barrata UGC 6093. Questa galassia presenta due bracci a spirale nelle sue regioni esterne, ma il bordo interno di ciascun braccio si unisce al bordo esterno di una barra diritta che attraversa il centro della galassia.
Questa galassia è stata classificata come galassia attiva a causa delle emissioni di determinate righe nel suo spettro. Ciò indica che il buco nero supermassiccio situato al centro della galassia sta accumulando gas dall’ambiente circostante. A differenza di alcuni nuclei galattici attivi (AGN), il centro di questa galassia non brilla in modo particolarmente intenso nella luce visibile, pertanto la sua natura di AGN non è immediatamente riconoscibile da questa immagine.
Crédito da imagem: ESA/Hubble e NASA
Termos relacionados do glossário: Barra galattica , Buco nero supermassiccio , Linea spettrale , Nucleo galattico attivo Status da tradução da legenda: Ainda não aprovado por um revisor
Tradutores da legenda: Giuliana Giobbi
