Loading...

مصطلح في المعجم: الرصد الفلكي

الوصف: الرصد الفلكي هو عملية جمع و/أو قياس الإشعاع الكهرومغناطيسي أو الجسيمات أو موجات الجاذبية القادمة إلينا من جرم فلكي.
في الماضي، كان البشر يرصدون بأعينهم، ومنذ أوائل القرن السابع عشر بدأ استخدام التلسكوبات. أما اليوم، فيُستخدم طيف واسع من الأجهزة مثل الكاميرات والمطيافات وأدوات أخرى. وتُعرف المعلومات التي يتم جمعها — مثل الصورة الخام التي نحصل عليها من الكاميرا — باسم البيانات الرصدية.

تحمل هذه البيانات معلومات عن الجرم المرصود وعن الوسط الذي تمر عبره (مثل الوسط بين النجوم أو الوسط بين المجرات)، لكنها تعتمد أيضاً على خصائص الجهاز المستخدم، مثل تفاوت حساسية أجزاء الكاميرا. كما تتأثر البيانات بعوامل ملوِّثة؛ فعلى سبيل المثال، عند جمع الضوء من جرم فلكي، فإننا عادةً نحصل أيضاً على ضوء أمامي متشتت في الغلاف الجوي للأرض. وتسمى عملية إزالة أثر الجهاز والعوامل الملوثة قدر الإمكان بـ معالجة البيانات.

تشمل النتائج المعتادة لعمليات الرصد: الصور، والاطياف، والسلاسل الزمنية (أي الرصد المتكرر للجرم نفسه أو مجموعة من الأجرام، مثل البيانات القادمة من النجوم النابضة أو النجوم المتغيرة). ويمكن استخدام هذه النتائج لقياس كميات مختلفة، مثل الزاوية بين جرمين، أو زمن حدوث حدث فلكي، أو القدر الظاهري لجرم ما.

ويختلف الرصد عن التجارب في المختبرات العلمية الأخرى في أن الراصد لا يستطيع التفاعل مباشرة مع الأجرام الفلكية كما يفعل الكيميائي عند خلط مادتين. لكن في بعض السياقات، يمكن تدعيم الرصد بتجارب مباشرة على الأجرام، مثل دراسة النيازك أو إرسال مسابير فضائية إلى أجرام في النظام الشمسي.

مصطلحات ذات صلة:



اطّلع على هذا المصطلح بلغات أخرى

حالة المصطلح والتعريف: تمت الموافقة على التعريف الأصلي لهذا المصطلح باللغة الإنجليزية من قبل فلكي باحث ومعلم
ترجمة هذا المصطلح وتعريفه ما تزال بانتظار الموافقة

The OAE Multilingual Glossary is a project of the IAU Office of Astronomy for Education (OAE) in collaboration with the IAU Office of Astronomy Outreach (OAO). The terms and definitions were chosen, written and reviewed by a collective effort from the OAE, the OAE Centers and Nodes, the OAE National Astronomy Education Coordinators (NAECs) and other volunteers. You can find a full list of credits here. All glossary terms and their definitions are released under a Creative Commons CC BY-4.0 license and should be credited to "IAU OAE".

إذا لاحظت خطأً واقعيًا أو خطأً في الترجمة ضمن هذا المصطلح في المعجم، فيرجى التواصل معنا.

بلغات أخرى

وسائط ذات صلة


A telescope points to the sky where the Milky Way sits with mottled dark and light patches.

Learning Nights

الشرح: Honorable mention in the 2023 IAU OAE Astrophotography Contest, category of Still images taken exclusively with smartphones/mobile devices. Beneath the sprawling expanse of the night sky over Colombia's Tatacoa Desert, a telescope finds its alignment with the majestic galactic core, while a smartphone captures this cosmic encounter. This snapshot, taken on 9 June 2023 during an astronomy camp, epitomises the accessible beauty of celestial marvels. It showcases the mesmerising grandeur of the night sky, inviting both the casual stargazer and the passionate astronomer alike. The splendour of the Milky Way, elegantly captured through a mobile device, seamlessly bridges the gap between sophisticated equipment and the pure, profound joy of observing the stars.
المصدر: Juan Pablo Botero Londoño/IAU OAE (CC BY 4.0)

License: CC-BY-4.0 المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 4.0 دولي (CC BY 4.0) أيقونات


Four dish-shaped telescopes point at the sky with the arc of the Milky Way overhead.

Milky Way Over H.E.S.S Observatory

الشرح: Honorable mention in the 2023 IAU OAE Astrophotography Contest, category of Still images taken exclusively with smartphones/mobile devices. The darkness of the skies at H.E.S.S Observatory reveal the seemingly innumerable stars that make up the Milky Way galaxy, making it challenging to discern the constellations as seen taken with a smartphone from Namibia in June 2023. The stars Alpha and Beta Centauri are visible bottom left of the image just about the tower. The orange-hued star visible just above and to the right of the left H.E.S.S telescope is Antares, a red-giant star that is part of the constellation Scorpius.
المصدر: Jianfeng Dai/IAU OAE (CC BY 4.0)

License: CC-BY-4.0 المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 4.0 دولي (CC BY 4.0) أيقونات


The Milky Way appears as a diagonal stripe bottom left to top right. It becomes more horizontal as the video progresses.

Southern Sky Over La Silla

الشرح: First place winner in the 2023 IAU OAE Astrophotography Contest, category of Time-lapses of rotation of Big Dipper or Southern Cross. This video shows the Milky Way’s sprawling brilliance across the celestial expanse. Among the stars’ grand theatre, the Southern Cross constellation claims its place in the scene, distinguished by its distinctive cross shape as seen in the top of this video and slightly to the right just over the Milky Way, slowly disappearing as the video progresses. This celestial marker, a prominent feature in the southern hemisphere, holds cultural and navigational significance, having served as a navigational guidepost for centuries. Accompanying the Milky Way’s grandeur are the two Magellanic clouds, celestial companions seen dancing in the distant sky. The Carina Nebula adds its ethereal glow to the cosmic panorama, painting a radiant hue against the darkness. In the midst of this celestial ballet, a gentle green hue envelops the atmosphere, a phenomenon known as airglow, adding a touch of subtle luminescence to the night sky. The terrestrial also makes an appearance, with planes flying overhead and vehicles driving between observatory buildings. This time-lapse, taken from the La Silla Observatory in Chile, is a window to the captivating dance of stars, offering a glimpse into the awe-inspiring beauty of our galaxy and the celestial landmarks that grace the southern sky.
المصدر: José Rodrigues/IAU OAE (CC BY 4.0)

License: CC-BY-4.0 المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 4.0 دولي (CC BY 4.0) أيقونات


The dish of a radio telescope rotates as the Big Dipper moves in the sky behind.

The Big Dipper with the Sardinia Radio Telescope SRT

الشرح: Honorable mention in the 2023 IAU OAE Astrophotography Contest, category of Time-lapses of rotation of Big Dipper or Southern Cross. This time-lapse captures the movement of the stars alongside the majestic 64-metre Sardinia Radio Telescope (SRT) from the National Institute of Astrophysics (INAF), with special attention to the renowned Big Dipper against the backdrop of the celestial sphere. The camera pans as the famous asterism sinks in the sky while planes fly past and the radio telescope rotates. The harmonious interplay between the stellar pathways and the colossal dish of the radio telescope creates a mesmerising visual ode to the cosmic ballet taken in September 2019.
المصدر: Antonio Finazzi/IAU OAE (CC BY 4.0)

License: CC-BY-4.0 المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 4.0 دولي (CC BY 4.0) أيقونات


فلكيان يشاهدان خسوفاً للقمر حيث يرسم مساراً منحنيا بينهما بواسطة سلسلة من الدوائر الساطعة في السماء الملبدة جزئيا بالغيوم

صورة بعنوان الخسوف بيننا، التقطها محمد ريحان، إندونيسيا

الشرح: الصورة الفائزة بالمركز الثاني في مسابقة التصوير الفلكي التي نظمها مكتب تعليم الفلك التابع لاتحاد الفلك الدولي سنة 2021، فئة الخسوف الكلي للقمر. يُعتبر الخسوف الكلي للقمر احد الأحداث السماوية المذهلة ويمكن رصده بسهولة باستخدام التلسكوب او بدونه. في هذه الصورة نرى مراحل الخسوف الكلي للقمر الذي حدث في إندونيسيا في 31 كانون الثاني 2018 حيث تظهر كل مراحل الخسوف بدءا من دخول قرص القمر الكامل إلى دائرة الظل المستديرة للأرض ، و القمر الدموي الكامل ، وبداية خروج القمر من ظل الأرض حتى غروب القمر
المصدر: حقوق الصورة تعود الى: محمد ريحان/اتحاد الفلك الدولي- مكتب تعليم الفلك

المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 4.0 دولي (CC BY 4.0) أيقونات CC-BY-4.0 :License

الأنشطة المرتبطة


Build a Safe Sun Viewer

Build a Safe Sun Viewer

astroEDU educational activity (links to astroEDU website)
Description: Build a safe Sun viewer using cheap household items and learn why it is dangerous to look directly at the Sun, even briefly.

License: CC-BY-4.0 المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 4.0 دولي (CC BY 4.0) أيقونات
وسوم: Hands-on , Safety
الفئات العمرية: 6-8 , 8-10 , 10-12
المرحلة التعليمية: المرحلة الابتدائية , المرحلة الثانوية
مجالات التعلم: النمذجة , قائم على الملاحظة
التكاليف: تكلفة منخفضة
حجم المجموعة: جماعي
المهارات: تخطيط وتنفيذ التحقيقات


Street Lights as Standard Candles

Street Lights as Standard Candles

astroEDU educational activity (links to astroEDU website)
Description: Understand astronomical distances using street lights

License: CC-BY-4.0 المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 4.0 دولي (CC BY 4.0) أيقونات
وسوم: Hands-on , Distances , Distance measurements , Inverse square law
الفئات العمرية: 14-16 , 16-19 , 19+
المرحلة التعليمية: غير رسمي , المرحلة الثانوية , الجامعة
مجالات التعلم: النمذجة , يركز على المحاكاة , معتمد على التكنولوجيا
التكاليف: تكلفة منخفضة
المدة: 3 ساعات
حجم المجموعة: جماعي
المهارات: تحليل البيانات وتفسيرها , صياغة التفسيرات , تطوير النماذج واستخدامها , تخطيط وتنفيذ التحقيقات , استخدام الرياضيات والتفكير الحاسوبي


Evening Sky Watching for Students

Evening Sky Watching for Students

astroEDU educational activity (links to astroEDU website)
Description: Let's observe the evening sky with the naked eye

License: CC-BY-4.0 المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 4.0 دولي (CC BY 4.0) أيقونات
وسوم: Art , Observation of sky , Sky watching , Motion of star
الفئات العمرية: 4-6 , 6-8
المرحلة التعليمية: مرحلة ما قبل المدرسة , المرحلة الابتدائية
مجالات التعلم: مجموعات نقاش , قائم على الملاحظة , تعلم منظم قائم على الاستقصاء
التكاليف: مجاني
المدة: 30 دقيقة
حجم المجموعة: جماعي
المهارات: طرح الأسئلة , توصيل المعلومات


يستضيف «Haus der Astronomie» مكتب تعليم الفلك (OAE) في حرم معهد ماكس بلانك لعلم الفلك في هايدلبرغ. يحظى OAE ومركز OAE ألمانيا بدعم من وزارة التعليم والبحث الألمانية (BMBF). وعلى الصعيد الدولي، تُموَّل مراكز وعُقد OAE من قبل مؤسسة جائزة شو.