Loading...
This page describes an image Annular Solar Eclipse
شرح الصورة:
This image captures an annular eclipse, a special type of solar eclipse that occurs when the Moon passes directly in front of the Sun but does not completely cover it. Because the Moon is near the farthest point in its orbit it has a smaller angular size than normal and is thus slightly smaller in the sky than the Sun. If an eclipse occurs in this situation, the Moon only blocks the central portion of the Sun's disk but leaves a bright ring, often called the “ring of fire”, visible around the Moon’s silhouette. An annular eclipse is different from a total solar eclipse in that observers see this luminous ring rather than the Sun being fully obscured.
انتقل إلى الشروح بلغات أخرى
مصدر الصورة: Wikipedia user - Dpickd1 رابط المصدر
تمّت كتابة وترجمة ومراجعة تسميات ملفات الوسائط المعروضة على موقع OAE من خلال جهد جماعي من قِبل OAE، ومراكز وعُقد OAE، والمنسقين الوطنيين لتعليم الفلك (NAECs)، ومتطوعين آخرين. يمكنك الاطلاع على القائمة الكاملة للجهات المشاركة في مشروع الترجمة هنا. تُنشر جميع تسميات ملفات الوسائط بموجب رخصة Creative Commons CC BY-4.0 ويجب نسبها إلى "IAU OAE". أما ملفات الوسائط نفسها فقد تخضع لتراخيص مختلفة (انظر أعلاه) ويجب نسبها كما هو موضح في قسم "الحقوق".
شروح بلغات مختلفة:
الإنجليزيّة
شرح الصورة: This image captures an annular eclipse, a special type of solar eclipse that occurs when the Moon passes directly in front of the Sun but does not completely cover it. Because the Moon is near the farthest point in its orbit it has a smaller angular size than normal and is thus slightly smaller in the sky than the Sun. If an eclipse occurs in this situation, the Moon only blocks the central portion of the Sun's disk but leaves a bright ring, often called the “ring of fire”, visible around the Moon’s silhouette. An annular eclipse is different from a total solar eclipse in that observers see this luminous ring rather than the Sun being fully obscured.
مصدر الصورة: Wikipedia user - Dpickd1
مصطلحات معجم ذات صلة: Angular Diameter , Annular Solar Eclipse , Eclipse
شرح الصورة: This image captures an annular eclipse, a special type of solar eclipse that occurs when the Moon passes directly in front of the Sun but does not completely cover it. Because the Moon is near the farthest point in its orbit it has a smaller angular size than normal and is thus slightly smaller in the sky than the Sun. If an eclipse occurs in this situation, the Moon only blocks the central portion of the Sun's disk but leaves a bright ring, often called the “ring of fire”, visible around the Moon’s silhouette. An annular eclipse is different from a total solar eclipse in that observers see this luminous ring rather than the Sun being fully obscured.
مصدر الصورة: Wikipedia user - Dpickd1
مصطلحات معجم ذات صلة: Angular Diameter , Annular Solar Eclipse , Eclipse
الإيطاليّة
شرح الصورة: Questa immagine ritrae un'eclissi anulare, un tipo particolare di eclissi solare che si verifica quando la Luna passa direttamente davanti al Sole senza coprirlo completamente. Poiché la Luna si trova vicino al punto più lontano della sua orbita, ha una dimensione angolare inferiore al normale e appare quindi leggermente più piccola del Sole nel cielo. Se in questa situazione si verifica un'eclissi, la Luna blocca solo la parte centrale del disco solare, lasciando visibile un anello luminoso, spesso chiamato "anello di fuoco", attorno alla sagoma della Luna. Un'eclissi anulare è diversa da un'eclissi solare totale in quanto gli osservatori vedono questo anello luminoso anziché il Sole completamente oscurato.
مصدر الصورة: Utente di Wikipedia - Dpickd1
مصطلحات معجم ذات صلة: Diametro angolare , Eclissi , Eclissi solare anulare حالة ترجمة الشرح: لم تتم الموافقة من قبل مُراجع بعد
مترجمو الشروح: Giuliana Giobbi
شرح الصورة: Questa immagine ritrae un'eclissi anulare, un tipo particolare di eclissi solare che si verifica quando la Luna passa direttamente davanti al Sole senza coprirlo completamente. Poiché la Luna si trova vicino al punto più lontano della sua orbita, ha una dimensione angolare inferiore al normale e appare quindi leggermente più piccola del Sole nel cielo. Se in questa situazione si verifica un'eclissi, la Luna blocca solo la parte centrale del disco solare, lasciando visibile un anello luminoso, spesso chiamato "anello di fuoco", attorno alla sagoma della Luna. Un'eclissi anulare è diversa da un'eclissi solare totale in quanto gli osservatori vedono questo anello luminoso anziché il Sole completamente oscurato.
مصدر الصورة: Utente di Wikipedia - Dpickd1
مصطلحات معجم ذات صلة: Diametro angolare , Eclissi , Eclissi solare anulare حالة ترجمة الشرح: لم تتم الموافقة من قبل مُراجع بعد
مترجمو الشروح: Giuliana Giobbi
Portuguese BR
شرح الصورة: Esta imagem captura um eclipse anular, um tipo especial de eclipse solar que ocorre quando a Lua passa diretamente na frente do Sol, mas não o cobre completamente. Como a Lua está próxima do ponto mais distante de sua órbita, ela apresenta um tamanho angular menor do que o normal e, portanto, é ligeiramente menor no céu do que o Sol. Se ocorrer um eclipse nesta situação, a Lua bloqueia apenas a parte central do disco solar, deixando visível um anel brilhante, frequentemente chamado de “anel de fogo”, visível em torno da silhueta da Lua. Um eclipse anular difere de um eclipse solar total, pois os observadores veem este anel luminoso em vez do Sol totalmente encoberto.
مصدر الصورة: Usuário da Wikipedia - Dpickd1
مصطلحات معجم ذات صلة: Diâmetro angular , Eclipse , Eclipse solar anular حالة ترجمة الشرح: لم تتم الموافقة من قبل مُراجع بعد
مترجمو الشروح: Eduardo Monfardini Penteado
شرح الصورة: Esta imagem captura um eclipse anular, um tipo especial de eclipse solar que ocorre quando a Lua passa diretamente na frente do Sol, mas não o cobre completamente. Como a Lua está próxima do ponto mais distante de sua órbita, ela apresenta um tamanho angular menor do que o normal e, portanto, é ligeiramente menor no céu do que o Sol. Se ocorrer um eclipse nesta situação, a Lua bloqueia apenas a parte central do disco solar, deixando visível um anel brilhante, frequentemente chamado de “anel de fogo”, visível em torno da silhueta da Lua. Um eclipse anular difere de um eclipse solar total, pois os observadores veem este anel luminoso em vez do Sol totalmente encoberto.
مصدر الصورة: Usuário da Wikipedia - Dpickd1
مصطلحات معجم ذات صلة: Diâmetro angular , Eclipse , Eclipse solar anular حالة ترجمة الشرح: لم تتم الموافقة من قبل مُراجع بعد
مترجمو الشروح: Eduardo Monfardini Penteado
