Loading...

This page describes a video Orsa Maggiore e Cometa Neowise C2020 F3

Scarica questo file da Zenodo ( video 51.23 MB)
Record del file su Zenodo

Didascalia: Menzione d'onore al Concorso Astrofotografico IAU OAE 2023, categoria Time-lapse di rotazione dell'Orsa Maggiore o della Croce del Sud: Orsa Maggiore e Cometa Neowise C2020 F3, di Giorgia Hofer.
Questo time-lapse documenta la traiettoria dell'iconico Grande Carro in tre fotogrammi scattati nel luglio 2020, guadagnandosi una menzione d'onore nella categoria Time-lapses of rotation of Big Dipper or Southern Cross. Catturata da tre località italiane, Tre Cime di Lavaredo Auronzo di Cadore, Monte Rite, Cibiana di Cadore, e Casera Razzo, Vigo di Cadore, questa odissea visiva mostra l'affascinante viaggio dell'Orsa Maggiore con l'aggiunta di scie di stelle che dipingono una tela celeste. Oltre a tracciare il percorso di questo rinomato asterismo, l'opera presenta anche la rara apparizione della cometa Neowise C/2020 F3, un evento straordinario che ha solcato i nostri cieli nel luglio 2020.

Didascalie in altre lingue

Crediti: Giorgia Hofer/IAU OAE (CC BY 4.0)
Stato di traduzione della didascalia: Non ancora approvato da un revisore
traduttori della didascalia: Valentina La Parola
DOI: 10.5281/zenodo.10360171
Etichette: astrophotography
Termini di glossario connessi: Cielo , Grande Carro , Polaris , Polo Celeste , Sfera celeste , Stelle circumpolari , rotazione
Categorie: Astronomia ad occhio nudo

Licenza: Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale (CC BY 4.0) Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale (CC BY 4.0) icone

Le didascalie di file multimediali presentate sul sito web OAE sono state scritte,Tradotte e riviste tramit Sun impegno collettivo dell'OAE, dei Centri e Nodi OAE, iCoordinatori Nazionali per la Didattica dell'Astronomia e altri volontari. Trovatel'elenco completo dei crediti per il nostro progetto di traduzione. Tutte le didascaliedei file multimediali sono pubblicate sotto Creative Commons CC BY-4.0 licenza di traduzione, e dovrebbero essereaccreditate all'IAU OAE.I file multimediali stessi possono avere licenze diverse (vedi sopra) eDovrebbero essere accreditate come specificato al paragrafo "crediti"

Didascalie in lingue diverse:

Arabo
Didascalia: توثق هذه اللقطات المتتابعة مسار الدب الأكبر الشهير عبر ثلاثة إطارات تم التقاطها في يوليو 2020. التُقطت هذه الرحلة البصرية من ثلاثة مواقع في إيطاليا، وهي تري سيمي دي لافاريدو أورونزو دي كادوري، ومونتي رايت، وسيبيانا دي كادوري، وكاسيرا رازو، وفيغو دي كادوري، وهي تعرض رحلة الدب الأكبر الآسرة مع إضافة مسارات النجوم التي ترسم لوحة سماوية. لا يقتصر الأمر على تتبع مسار هذا النجم الشهير فحسب، بل يتميز أيضاً بالظهور النادر لمذنب نويز C/2020 F3، وهو حدث استثنائي شرّف سماءنا خلال شهر يوليو 2020.
Crediti: جيورجيا هوفر/الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية (CC BY 4.0)
Termini di glossario connessi: Big Dipper , Celestial Sphere , Circumpolar Stars , Polaris , Sky , التناوب , القطب السماوى
Caption translation status: Non ancora approvato da un revisore
Caption translators: Somaya Saad

Inglese
Didascalia: This time-lapse documents the trajectory of the iconic Big Dipper across three frames taken in July 2020. Captured from three locations in Italy, Tre Cime di Lavaredo Auronzo di Cadore, Monte Rite, Cibiana di Cadore, and Casera Razzo, Vigo di Cadore, this visual odyssey showcases the captivating journey of the Big Dipper with the addition of trails of stars painting a celestial canvas. It not only traces the path of this renowned asterism but also features the rare appearance of comet Neowise C/2020 F3, an extraordinary event that graced our skies during July 2020.
Crediti: Giorgia Hofer/IAU OAE (CC BY 4.0)
Termini di glossario connessi: Big Dipper , Celestial Pole , Celestial Sphere , Circumpolar Stars , Polaris , Rotation , Sky