This page describes an image Comet 67P/Churyumov-Gerasimenko
Caption: Comet 67P/Churyumov–Gerasimenko's nucleus is a "dirty snowball" made of a mixture of frozen materials and dust. It is shaped like two large lobes: one 4.1 km × 3.3 km × 1.8 km, the other 2.6 km × 2.3 km × 1.8 km. These lobes are connected by a small bridge. When a cometary nucleus such as this nears the Sun its frozen, icy material is heated, turning into gas. This, combined with the embedded dust, provide the material for the comet's characteristic coma and tail.
Captions in other languagesCredit:
ESA/Rosetta/NAVCAM Credit Link
Related glossary terms:
Comet
, Comet Nucleus
Categories:
Solar System
License: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 IGO Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 IGO icons
The media file captions presented on the OAE website were written, translated and reviewed by a collective effort from the OAE, the OAE Centers and Nodes, the OAE National Astronomy Education Coordinators (NAECs) and other volunteers. You can find a full list of credits for our translation project here. All media file captions are released under a Creative Commons CC BY-4.0 license and should be credited to "IAU OAE". The media files themselves may have different licenses (see above) and should be credited as listed above under "credit".
Captions in Different Languages:
Caption: Le noyau de la comète 67P/Churyumov-Gerasimenko est une "boule de neige sale" composée d'un mélange de matériaux gelés et de poussière. Il a la forme de deux grands lobes : l'un de 4,1 km × 3,3 km × 1,8 km, l'autre de 2,6 km × 2,3 km × 1,8 km. Ces lobes sont reliés par un petit pont. Lorsqu'un noyau cométaire tel que celui-ci s'approche du Soleil, sa matière gelée et glacée est chauffée et se transforme en gaz. Ce gaz, combiné à la poussière qui s'y trouve, constitue la matière de la coma et de la queue, qui sont caractéristiques de la comète.
Credit: ESA/Rosetta/NAVCAM
Related glossary terms: Comet , Comet Nucleus Caption translation status: Not yet approved by a reviewer
Caption translators: Assia Nechache, Emmanuel Rollinde
Caption reviewers: Nicolas Bott, Mamadou Mahamat Djabbi, Daniel Hestroffer
Caption: Il nucleo della cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko è una "palla di neve sporca" composta da una miscela di materiali ghiacciati e polvere. Ha la forma di due grandi lobi: uno di 4,1 km × 3,3 km × 1,8 km, l'altro di 2,6 km × 2,3 km × 1,8 km. Questi lobi sono collegati da un piccolo ponte. Quando un nucleo cometario come questo si avvicina al Sole, il suo materiale ghiacciato si riscalda, trasformandosi in gas. Questo, insieme alla polvere incorporata, fornisce il materiale per la chioma e la coda, caratteristiche della cometa.
Credit: ESA/Rosetta/NAVCAM
Related glossary terms: Cometa , Nucleo della cometa Caption translation status: Approved by a reviewer
Caption translators: Giuliana Giobbi
Caption reviewers: Rosa Valiante, Rodolfo Canestrari
