Loading...

This page describes an image Titano con caratteristiche di superficie

Scarica File ( immagine 160.31 kB)

Didascalia: Questa immagine composita, scattata dalla sonda Cassini della NASA nel novembre 2015, visualizza la radiazione infrarossa della luna di Saturno Titano. La luce infrarossa penetra attraverso la sua atmosfera nebulosa e riesce a svelare alcune particolarità della sua superficie. Durante la sua discesa verso la superficie, il lander Huygens ESA, trasportato dalla sonda Cassini, ha scoperto laghi composti di idrocarburi liquidi.

Didascalie in altre lingue

Crediti: NASA/JPL/Università dell'Arizona/Università dell'Idaho Link per i Crediti
Stato di traduzione della didascalia: Approvato da un revisore
traduttori della didascalia: Giuliana Giobbi
revisori della didascalia: Rosa Valiante, Rodolfo Canestrari
Termini di glossario connessi: Lune , Titano
Categorie: Sistema solare

Licenza: Dominio Pubblico Dominio Pubblico icone

Le didascalie di file multimediali presentate sul sito web OAE sono state scritte,Tradotte e riviste tramit Sun impegno collettivo dell'OAE, dei Centri e Nodi OAE, iCoordinatori Nazionali per la Didattica dell'Astronomia e altri volontari. Trovatel'elenco completo dei crediti per il nostro progetto di traduzione. Tutte le didascaliedei file multimediali sono pubblicate sotto Creative Commons CC BY-4.0 licenza di traduzione, e dovrebbero essereaccreditate all'IAU OAE.I file multimediali stessi possono avere licenze diverse (vedi sopra) eDovrebbero essere accreditate come specificato al paragrafo "crediti"

Didascalie in lingue diverse:

Arabo
Didascalia: هذه الصورة المركبة التي التقطتها مركبة الفضاء كاسيني التابعة لناسا في نوفمبر 2015 وتصور قمر كوكب زحل تيتان فى نطاق الأشعة تحت الحمراء.
حيث تمكن ضوء الأشعة تحت الحمراء أن يخترق الغلاف الجوي للتيتان والكشف عن بعض خصائص سطحه. وخلال هبوط كاسينى على السطح ، اكتشفت المركبة بحيرات مصنوعة من الهيدروكربونات السائلة.
Crediti: ناسا / مختبر الدفع النفاث / جامعة أريزونا / جامعة أيداهو
Termini di glossario connessi: Moons , Titan
Caption translation status: Approvato da un revisore
Caption translators: Somaya Saad
Caption reviewers: Ahmed Abulwfa

Inglese
Didascalia: This composite image taken by NASA's Cassini spacecraft in November 2015 visualises infrared radiation from Saturn's moon Titan. Infrared light can penetrate its hazy atmosphere and reveal some of its surface features. During its decent to the surface, the piggy-backed ESA lander Huygens discovered lakes made of liquid hydrocarbons.
Crediti: NASA/JPL/University of Arizona/University of Idaho
Termini di glossario connessi: Moons , Titan

Francese
Didascalia: Cette image composite prise par la sonde Cassini de la NASA en novembre 2015 visualise le rayonnement infrarouge de Titan, satellite de Saturne. La lumière infrarouge peut pénétrer son atmosphère brumeuse et révéler certaines structures de sa surface. Lors de sa descente, l'atterrisseur Huygens de l'ESA a découvert des lacs constitués d'hydrocarbures liquides.
Crediti: NASA/JPL/Université d'Arizona/Université d'Idaho
Termini di glossario connessi: Moons , Titan
Caption translation status: Non ancora approvato da un revisore
Caption translators: Gilles Remy