Loading...

This page describes an image Soyuz Rocket launch

A Soyuz rocket clears the launch tower, taking a crewed Soyuz spaceship to the ISS.

تنزيل الملف ( صورة 667.29 kB)

شرح الصورة: The Soyuz MS-09 rocket launched from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan on 6 June 2018, taking the Expedition 56 crew to the International Space Station (ISS). The crew consisted of Soyuz Commander Sergey Prokopyev of Roscosmos, flight engineer Serena Auñón-Chancellor of NASA, and flight engineer Alexander Gerst of ESA (European Space Agency).
انتقل إلى الشروح بلغات أخرى


مصدر الصورة: NASA/Joel Kowsky رابط المصدر

مصطلحات معجم ذات صلة: صاروخ
فئات: استكشاف الفضاء

ترخيص الصورة: المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري - منع الاشتقاق 2.0 عام المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري - منع الاشتقاق 2.0 عام أيقونات

The media file captions presented on the OAE website were written, translated and reviewed by a collective effort from the OAE, the OAE Centers and Nodes, the OAE National Astronomy Education Coordinators (NAECs) and other volunteers. You can find a full list of credits for our translation project here. All media file captions are released under a Creative Commons CC BY-4.0 license and should be credited to "IAU OAE". The media files themselves may have different licenses (see above) and should be credited as listed above under "credit".

If you notice a factual error in this caption or an error in any of its translations then please get in touch.

شروح بلغات مختلفة:

الألمانيّة
شرح الصورة: Die Sojus MS-09-Rakete startete am 6. Juni 2018 vom Kosmodrom Baikonur in Kasachstan und brachte die Besatzung der Expedition 56 zur Internationalen Raumstation (ISS). Die Besatzung bestand aus dem Sojus-Kommandanten Sergej Prokopjew von Roskosmos, der Flugingenieurin Serena Auñón-Chancellor von der NASA und dem Flugingenieur Alexander Gerst von der ESA (European Space Agency).
مصدر الصورة: NASA/Joel Kowsky
مصطلحات معجم ذات صلة: Rakete
حالة ترجمة الشرح: لم تتم الموافقة من قبل مُراجع بعد
مترجمو الشروح: Emma Krojanski
الإنجليزيّة
شرح الصورة: The Soyuz MS-09 rocket launched from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan on 6 June 2018, taking the Expedition 56 crew to the International Space Station (ISS). The crew consisted of Soyuz Commander Sergey Prokopyev of Roscosmos, flight engineer Serena Auñón-Chancellor of NASA, and flight engineer Alexander Gerst of ESA (European Space Agency).
مصدر الصورة: NASA/Joel Kowsky
مصطلحات معجم ذات صلة: Rocket
الفرنسيّة
شرح الصورة: La fusée Soyouz MS-09 a décollé du cosmodrome de Baïkonour au Kazakhstan le 6 juin 2018, emportant l'équipage de l'expédition 56 vers la Station Spatiale Internationale (ISS). L'équipage était composé du commandant du Soyouz Sergey Prokopyev de Roscosmos, de l'ingénieur de vol Serena Auñón-Chancellor de la NASA et de l'ingénieur de vol Alexander Gerst de l'ESA (Agence Spatiale Européenne).
مصدر الصورة: NASA/Joel Kowsky
مصطلحات معجم ذات صلة: Fusée
حالة ترجمة الشرح: لم تتم الموافقة من قبل مُراجع بعد
مترجمو الشروح: Gilles Remy
مراجِعو الشروح: Christophe Hermant, Lionel Ruiz
الإيطاليّة
شرح الصورة: Il razzo Soyuz MS-09 è stato lanciato dal cosmodromo di Baikonur in Kazakistan il 6 giugno 2018, portando l'equipaggio della Expedition 56 sulla Stazione Spaziale Internazionale (ISS). L'equipaggio era composto dal comandante della Soyuz Sergey Prokopyev di Roscosmos, e dagli ingegneri di volo Serena Auñón-Chancellor della NASA e Alexander Gerst dell'ESA (Agenzia Spaziale Europea).
مصدر الصورة: NASA/Joel Kowsky
مصطلحات معجم ذات صلة: Razzo
حالة ترجمة الشرح: تمت الموافقة من قبل مُراجع
مترجمو الشروح: Valentina La Parola
مراجِعو الشروح: Rosa Valiante, Rodolfo Canestrari
Portuguese BR
شرح الصورة: O foguete Soyuz MS-09 foi lançado do Cosmódromo de Baikonur, no Cazaquistão, em 6 de junho de 2018, levando a tripulação da Expedição 56 para a Estação Espacial Internacional (ISS). A tripulação era composta pelo comandante da Soyuz, Sergey Prokopyev, da Roscosmos, pela engenheira de voo Serena Auñón-Chancellor, da NASA, e pelo engenheiro de voo Alexander Gerst, da ESA (Agência Espacial Europeia).
مصدر الصورة: NASA/Joel Kowsky
مصطلحات معجم ذات صلة: Rocket
حالة ترجمة الشرح: لم تتم الموافقة من قبل مُراجع بعد
مترجمو الشروح: Eduardo Monfardini Penteado
الصينيّة المبسطة
شرح الصورة: 2018年6月6日，联盟号MS-09火箭从哈萨克斯坦的拜科努尔航天发射场发射升空，将远征56号机组人员送往国际空间站（ISS）。任务组成员包括俄罗斯航天局的飞船指令长谢尔盖·普罗科皮耶夫、美国国家航空航天局的飞行工程师塞丽娜·奥农-钱斯勒，以及欧洲航天局的飞行工程师亚历山大·格斯特。
مصدر الصورة: 美国国家航空航天局/乔尔-考斯基
مصطلحات معجم ذات صلة: 火箭
حالة ترجمة الشرح: لم تتم الموافقة من قبل مُراجع بعد
مترجمو الشروح: Li Jiankang
الصينيّة التقليدية
شرح الصورة: 2018年6月6日，聯盟號MS-09火箭從哈薩克斯坦的拜科努爾航天發射場發射升空，將遠征56號機組人員送往國際空間站（ISS）。任務組成員包括俄羅斯航天局的飛船指令長謝爾蓋·普羅科皮耶夫、美國國家航空航天局的飛行工程師塞麗娜·奧農-錢斯勒，以及歐洲航天局的飛行工程師亞歷山大·格斯特。
مصدر الصورة: 美國國家航空航天局/喬爾-考斯基
مصطلحات معجم ذات صلة: 火箭
حالة ترجمة الشرح: لم تتم الموافقة من قبل مُراجع بعد
مترجمو الشروح: كتابة صوتية آلية (ترانسلِتيريشن) من الترجمة الصينية المُبسطة بواسطة - Li Jiankang
يستضيف «Haus der Astronomie» مكتب تعليم الفلك (OAE) في حرم معهد ماكس بلانك لعلم الفلك في هايدلبرغ. يحظى OAE ومركز OAE ألمانيا بدعم من وزارة التعليم والبحث الألمانية (BMBF). وعلى الصعيد الدولي، تُموَّل مراكز وعُقد OAE من قبل مؤسسة جائزة شو.