Loading...

This page describes an image Lune rouge, de Daniel Henrion, France

Un composite d'images de la Lune. Le long de la séquence d'images, la couleur de la Lune passe du gris au rouge, puis au gris.

Télécharger ce fichier à partir de Zenodo ( image 980.51 kB)

Enregistrement de ce fichier sur Zenodo

Légende d'image : Troisième place au concours d'astrophotographie 2021 de l'AIU OAE, catégorie éclipse totale de Lune.

Chapelet d'une éclipse lunaire totale de super lune qui a eu lieu le 28 septembre 2015. Les photos montrent la Lune lorsqu'elle a traversé l'ombre de la Terre : l'ombre de la Terre a touché le bord extérieur de la Lune à 1 h 07 UTC (coin supérieur gauche) et a quitté la surface de la Lune à 4 h 27 UTC (coin inférieur droit).
Faire défiler pour afficher les légendes dans d'autres langues


Crédits pour l'image : Daniel Henrion/IAU OAE
Statuts de la traduction de la légende: Pas encore approuvé par un·e relecteur(rice)
Traducteurs de la légende: Olivier Bonneton

DOI : 10.5281/zenodo.5419369
Termes du glossaire en rapport : Eclipse , Eclipse lunaire totale , Lune
Catégories : Astronomie à l'œil nu , Système solaire

Licence de l'image : Creative Commons (CC) Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Creative Commons (CC) Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Icônes

Les légendes des fichiers média présents sur le site de l'OAE ont été écrites, traduites et relues grâce à un effort collectif de l'OAE, les Centres et les Noeuds de l'OAE, les Coordinateurs Nationaux de l'Astronomie pour l'Education de l'OAE(NAECs) et d'autres volontaires. La liste complète des crédits pour ce projet est disponible ici . Toutes les légendes des fichiers média sont déposés sous licence Creative Commons CC BY-4.0 et doivent être créditées au nom de "IAU OAE". Les fichiers média eux-mêmes peuvent avoir des licences différentes (voir plus haut) et et doivent être crédités comme indiqué ci-dessus sous le terme "credit".

Si vous constatez une erreur dans cette légende ou dans un de ses traductions, veuillez nous contacter veuillez nous contacter.

Légendes proposées dans différentes langues :

Allemand
Légende d'image : Dritter Platz beim IAU OAE Astrophotographie-Wettbewerb 2021, Kategorie Totale Mondfinsternis.

Zeitrafferaufnahmen einer totalen Supermond-Mondfinsternis, die am 28. September 2015 stattfand. Die Fotos zeigen den Mond während seines Durchgangs durch den Kernschatten der Erde: Der Kernschatten der Erde berührte den äußeren Rand des Mondes um 1.07 Uhr UTC (obere linke Ecke) und verließ die Mondoberfläche um 4.27 Uhr UTC (untere rechte Ecke).
Crédits pour l'image : Daniel Henrion/IAU OAE
Termes du glossaire en rapport : Eklipse , Mond , Totale Mondfinsternis
Statuts de la traduction de la légende: Pas encore approuvé par un·e relecteur(rice)
Traducteurs de la légende: Emma Krojanski
Anglais
Légende d'image : Third place in the 2021 IAU OAE Astrophotography Contest, category Total lunar eclipse.

Time-lapse images of a total supermoon lunar eclipse that took place on 28 September 2015. The photos show the Moon during the time it moved through the Earth´s umbra: Earth´s umbra touched the Moon´s outer limb at 1.07 a.m. UTC (upper left corner) and left the Moon´s surface at 4.27 a.m. UTC (lower right corner).
Crédits pour l'image : Daniel Henrion/IAU OAE
Termes du glossaire en rapport : Eclipse , Moon , Total Lunar Eclipse
Italien
Légende d'image : Terzo posto al concorso di astrofotografia IAU OAE 2021, categoria Eclissi lunare totale.

Immagini time-lapse di un'eclissi lunare totale di superluna avvenuta il 28 settembre 2015. Le foto mostrano la Luna durante il suo passaggio attraverso l'ombra terrestre: l'ombra terrestre ha toccato il lembo esterno della Luna alle ore 1.07 UTC (angolo superiore sinistro) e ha lasciato la superficie lunare alle ore 4.27 UTC (angolo inferiore destro).
Crédits pour l'image : Daniel Henrion/IAU OAE
Termes du glossaire en rapport : Eclissi , Eclissi lunare totale , Luna
Statuts de la traduction de la légende: Approuvé par un·e relecteur(rice)
Traducteurs de la légende: Giuliana Giobbi
Relecteurs de la légende: Rosa Valiante, Silvia Casu, Rodolfo Canestrari
Chinois simplifié
Légende d'image : 2021年国际天文学联合会教育办公室举办的天体摄影比赛月全食类季军作品。

这是 2015 年 9 月 28 日发生的超级月亮月全食的延时摄影照片。照片记录了月球穿过地球本影的过程：地球本影于协调世界时凌晨 1 时 07 分接触月球外缘（左上角），于协调世界时凌晨 4 时 27 分离开月球表面（右下角）。
Crédits pour l'image : 丹尼尔·亨利/国际天文学联合会教育办公室
Termes du glossaire en rapport : 日蚀 , 月全食 , 月球
Statuts de la traduction de la légende: Pas encore approuvé par un·e relecteur(rice)
Traducteurs de la légende: Li Jiankang
Relecteurs de la légende: Wang Yilin
Chinois traditionnel
Légende d'image : 2021年國際天文學聯合會教育辦公室舉辦的天體攝影比賽月全食類季軍作品。

這是 2015 年 9 月 28 日發生的超級月亮月全食的延時攝影照片。照片記錄了月球穿過地球本影的過程：地球本影於協調世界時凌晨 1 時 07 分接觸月球外緣（左上角），於協調世界時凌晨 4 時 27 分離開月球表面（右下角）。
Crédits pour l'image : 丹尼爾·亨利/國際天文學聯合會教育辦公室
Termes du glossaire en rapport : 日蝕 , 月全食 , 月球
Statuts de la traduction de la légende: Pas encore approuvé par un·e relecteur(rice)
Traducteurs de la légende: Transcription à partir de la traduction en chinois simplifé par - Li Jiankang
Le Bureau de l'astronomie pour l'éducation est hébergé par la Maison de l'astronomie sur le campus de l'Institut Max Planck d'astronomie à Heidelberg. Le Bureau de l'astronomie pour l'éducation est un bureau de l'Union Astronomique Internationale, avec un financement important des Fondations Klaus Tschira et Carl Zeiss. Les colloques Shaw-IAU sur l'astronomie pour l'éducation sont financés par la Fondation Shaw Prize.