This page describes an image A Galáxia Lenticular NGC 2787
Baixar arquivo ( imagem 1.91 MB)
Legenda da imagem:
A galáxia lenticular NGC 2787. Esta galáxia é uma galáxia em disco, mas não possui a estrutura grande e dominante dos braços espirais observada nos discos das galáxias espirais. Seu núcleo é muito brilhante em comparação com o núcleo de uma galáxia espiral. Anéis finos de poeira podem ser vistos no disco da galáxia.
Role até as legendas em outros idiomas
Crédito da imagem:
NASA/ESA e a Equipe do Hubble Heritage Link do crédito
Status da tradução da legenda: Ainda não aprovado por um revisor
Tradutores da legenda: Eduardo Monfardini Penteado
Termos relacionados do glossário:
Disco Galaxy
, Galáxia
, Galáxia Lenticular
Categorias
Galáxias
Licença da imagem: Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) ícones
As legendas dos arquivos de mídia apresentadas no site da OAE foram escritas, traduzidas e revisadas por meio de um esforço coletivo da OAE, dos Centros e Nós da OAE, dos Coordenadores Nacionais de Educação em Astronomia (NAECs) da OAE e de outros voluntários. Você pode encontrar uma lista completa dos créditos do nosso projeto de tradução aqui. Todas as legendas dos arquivos de mídia são disponibilizadas sob uma licença Creative Commons CC BY-4.0 e devem ser creditadas à "IAU OAE". Os próprios arquivos de mídia podem ter licenças diferentes (veja acima) e devem ser creditados conforme indicado acima em "crédito".
Se você notar algum erro factual nesta legenda ou algum erro em qualquer uma de suas traduções, por favor entre em contato.
Legendas em diferentes idiomas:
Legenda da imagem: Die linsenförmige Galaxie NGC 2787. Diese Galaxie ist eine Scheibengalaxie, der jedoch die große, dominante Spiralarmstruktur fehlt, die man in den Scheiben von Spiralgalaxien sieht. Ihr Kern ist im Vergleich zum Kern einer Spiralgalaxie sehr hell. In der Scheibe der Galaxie sind dünne Ringe aus Staub zu sehen.
Crédito da imagem: NASA/ESA und das Hubble-Erbe-Team
Termos relacionados do glossário: Galaxie , Linsenförmige Galaxie , Scheibengalaxie Status da tradução da legenda: Ainda não aprovado por um revisor
Tradutores da legenda: Emma Krojanski
Legenda da imagem: The lenticular galaxy NGC 2787. This galaxy is a disk galaxy but lacks the large, dominant spiral arm structure seen in the disks of spiral galaxies. Its core is very bright compared to the core of a spiral galaxy. Thin rings of dust can be seen in the galaxy's disk.
Crédito da imagem: NASA/ESA and The Hubble Heritage Team
Termos relacionados do glossário: Disk Galaxy , Galaxy , Lenticular Galaxy
Legenda da imagem: La galaxia lenticular NGC 2787. Esta galaxia es una galaxia de disco, pero carece de la estructura dominante de grandes brazos espirales que se observa en los discos de las galaxias espirales. Su núcleo es muy brillante en comparación con el núcleo de una galaxia espiral. En el disco de la galaxia se pueden observar anillos delgados de polvo.
Crédito da imagem: NASA/ESA y The Hubble Heritage Team
Termos relacionados do glossário: Galaxia , Galaxia de disco , Galaxia lenticular Status da tradução da legenda: Ainda não aprovado por um revisor
Tradutores da legenda: Gladis Magris Crestini
Legenda da imagem: La galassia lenticolare NGC 2787. Questa galassia è una galassia a disco, ma è priva della struttura a bracci di spirale dominante nei dischi delle galassie a spirale. Il suo nucleo è molto luminoso rispetto a quello di una galassia a spirale. Nel disco della galassia si possono osservare sottili anelli di polvere.
Crédito da imagem: NASA/ESA e il team Hubble Heritage
Termos relacionados do glossário: Galassia , Galassia a disco , Galassia lenticolare Status da tradução da legenda: Ainda não aprovado por um revisor
Tradutores da legenda: Giuliana Giobbi
