Loading...

This page describes an image تلسكوبات كيك 1و2

صورة من الاعلى لتلسكوبات كيك وترى القباب مفتوحة ويمكن رؤية مرايا التلسكوبات بالداخل.

تنزيل الملف ( صورة 45.04 kB)

شرح الصورة: تلسكوبات كيك توجد على قمة جبال موناكى في جزيرة هاواي. تلسكوبات كيك 1و2 وهم عبارة عن تلسكوبين قطر المرايا الرئيسية لكل منهما 10متر.
انتقل إلى الشروح بلغات أخرى


مصدر الصورة: حقوق الصورة محفوظة لمختبر الدفع النفاث التابع ل ناسا رابط المصدر
حالة ترجمة الشرح: تمت الموافقة من قبل مُراجع
مترجمو الشروح: Somaya Saad
مراجِعو الشروح: Ahmed Abulwfa, Ahmad Abushattal, Mounib El Eid

مصطلحات معجم ذات صلة: المرصد , تلسكوب عاكس , علم الفلك البصري , علم فلك الأشعة تحت الحمراء
فئات: التلسكوبات والأجهزة والمراصد

ترخيص الصورة: الملكية العامة الملكية العامة أيقونات

The media file captions presented on the OAE website were written, translated and reviewed by a collective effort from the OAE, the OAE Centers and Nodes, the OAE National Astronomy Education Coordinators (NAECs) and other volunteers. You can find a full list of credits for our translation project here. All media file captions are released under a Creative Commons CC BY-4.0 license and should be credited to "IAU OAE". The media files themselves may have different licenses (see above) and should be credited as listed above under "credit".

If you notice a factual error in this caption or an error in any of its translations then please get in touch.

شروح بلغات مختلفة:

الألمانيّة
شرح الصورة: Die beiden Keck-Teleskope auf dem Mauna Kea auf der Insel Hawai`i. Diese beiden Teleskope sind Spiegelteleskope mit Primärspiegeln die einen Durchmesser von 10 m haben.
مصدر الصورة: NASA/JPL
مصطلحات معجم ذات صلة: Infrarotastronomie , Observatorium , Optische Astronomie , Spiegelteleskop
حالة ترجمة الشرح: لم تتم الموافقة من قبل مُراجع بعد
مترجمو الشروح: Emma Krojanski
الإنجليزيّة
شرح الصورة: The two Keck telescopes on Mauna Kea on the island of Hawai`i. These two telescopes are reflecting telescopes with primary mirrors 10m across.
مصدر الصورة: NASA/JPL
مصطلحات معجم ذات صلة: Infrared Astronomy , Observatory , Optical Astronomy , Reflecting Telescope
الفرنسيّة
شرح الصورة: Les deux télescopes Keck sur le Mauna Kea, sur l'île d'Hawaï. Ces deux télescopes sont des télescopes réflecteurs avec des miroirs primaires de 10 mètres de diamètre.
مصدر الصورة: NASA/JPL
مصطلحات معجم ذات صلة: Astronomie infrarouge , Astronomie optique , Observatoire , Télescope à réflexion
حالة ترجمة الشرح: لم تتم الموافقة من قبل مُراجع بعد
مترجمو الشروح: Emmanuel Rollinde
الإيطاليّة
شرح الصورة: I due telescopi Keck sul Mauna Kea, nelle isole Hawaii. Si tratta di telescopi a riflessione con specchi primari di 10 metri di diametro.
مصدر الصورة: NASA/JPL
مصطلحات معجم ذات صلة: Astronomia all'infrarosso , Astronomia ottica , Osservatorio , Telescopio a riflessione
حالة ترجمة الشرح: تمت الموافقة من قبل مُراجع
مترجمو الشروح: Giuliana Giobbi
مراجِعو الشروح: Rosa Valiante, Niccolò Bucciantini, Melania Del Santo, Anna Wolter
Portuguese BR
شرح الصورة: Os dois telescópios Keck em Mauna Kea, na ilha do Havaí. Esses dois telescópios são refletores com espelhos primários de 10 m de diâmetro.
مصدر الصورة: NASA/JPL
مصطلحات معجم ذات صلة: Infrared Astronomy , Observatory , Optical Astronomy , Telescópio Refletor
حالة ترجمة الشرح: لم تتم الموافقة من قبل مُراجع بعد
مترجمو الشروح: Eduardo Monfardini Penteado
الصينيّة المبسطة
شرح الصورة: 夏威夷岛莫纳克亚山上的两台凯克望远镜。这两台望远镜是反射望远镜，主镜直径为 10 米。
مصدر الصورة: 美国宇航局/JPL
مصطلحات معجم ذات صلة: 光学天文学 , 反射式望远镜 , 天文台 , 红外天文学
حالة ترجمة الشرح: تمت الموافقة من قبل مُراجع
مترجمو الشروح: Lin Shijie
مراجِعو الشروح: Zhang Ruoyi
الصينيّة التقليدية
شرح الصورة: 夏威夷島莫納克亞山上的兩臺凱克望遠鏡。這兩臺望遠鏡是反射望遠鏡，主鏡直徑為 10 米。
مصدر الصورة: 美國宇航局/JPL
مصطلحات معجم ذات صلة: 光學天文學 , 反射式望遠鏡 , 天文臺 , 紅外天文學
حالة ترجمة الشرح: تمت الموافقة من قبل مُراجع
مترجمو الشروح: كتابة صوتية آلية (ترانسلِتيريشن) من الترجمة الصينية المُبسطة بواسطة - Lin Shijie
يستضيف «Haus der Astronomie» مكتب تعليم الفلك (OAE) في حرم معهد ماكس بلانك لعلم الفلك في هايدلبرغ. يحظى OAE ومركز OAE ألمانيا بدعم من وزارة التعليم والبحث الألمانية (BMBF). وعلى الصعيد الدولي، تُموَّل مراكز وعُقد OAE من قبل مؤسسة جائزة شو.