Loading...

This page describes an image Urano con colori naturali

Scarica File ( immagine 78.82 kB)

Didascalia: Questa è un'immagine del pianeta Urano ripresa dalla sonda Voyager 2 nel 1986. Il suo aspetto si avvicina a quello che si vedrebbe a occhio nudo. Il colore blu-verdastro indica un'atmosfera contenente metano.
Didascalie in altre lingue


Crediti per l'immagine: NASA/JPL-Caltech Link per i Crediti
Stato di traduzione della didascalia: Approvato da un revisore
Traduttori della didascalia: Giuliana Giobbi
Revisori della didascalia: Rosa Valiante, Rodolfo Canestrari

Termini di glossario connessi: Gigante di ghiaccio , Pianeta gigante , Pianeti esterni , Urano
Categorie: Sistema solare

Licenza per l'immagine: Dominio Pubblico Dominio Pubblico icone

Le didascalie di file multimediali presentate sul sito web OAE sono state scritte,Tradotte e riviste tramit Sun impegno collettivo dell'OAE, dei Centri e Nodi OAE, iCoordinatori Nazionali per la Didattica dell'Astronomia e altri volontari. Trovatel'elenco completo dei crediti per il nostro progetto di traduzione. Tutte le didascaliedei file multimediali sono pubblicate sotto Creative Commons CC BY-4.0 licenza di traduzione, e dovrebbero essereaccreditate all'IAU OAE.I file multimediali stessi possono avere licenze diverse (vedi sopra) eDovrebbero essere accreditate come specificato al paragrafo "crediti"

Se noti un errore di fatto in questa didascalia o un errore in una delle sue traduzioni, per favore contattaci.

Didascalie in lingue diverse:

Arabo
Didascalia: هذه صورة لكوكب أورانوس التقطتها المركبة الفضائية فوييجر 2 في عام 1986. مظهره قريب مما تراه العين المجردة. يشير اللون الأزرق المخضر إلى الغلاف الجوي الذي يحتوي على الميثان.
Crediti per l'immagine: ناسا / مختبر الدفع النفاث- معهد كاليفورنيا للتقنية
Termini di glossario connessi: أورانوس , العملاق الجليدي , الكواكب الخارجية , الكوكب العملاق
Stato di traduzione della didascalia: Non ancora approvato da un revisore
Traduttori della didascalia: Somaya Saad

Bengalese
Didascalia: এটি ১৯৮৬ সালে মহাকাশযান ভয়েজার ২ দ্বারা নেওয়া ইউরেনাস গ্রহের একটি চিত্র। এটির চেহারা খালি চোখে যা দেখতে পাবে তার কাছাকাছি। সবুজ-নীল রঙ মিথেন ধারণকারী বায়ুমণ্ডল নির্দেশ করে।
Crediti per l'immagine: নাসা/জেপিএল-ক্যালটেক
Termini di glossario connessi: Giant Planet , Ice Giant , Outer Planets , Uranus
Stato di traduzione della didascalia: Non ancora approvato da un revisore
Traduttori della didascalia: Raktim Mukherjee

Tedesco
Didascalia: Dies ist ein Bild des Planeten Uranus, aufgenommen von der Raumsonde Voyager 2 im Jahr 1986. Sein Aussehen kommt dem nahe, was man mit bloßem Auge sehen würde. Die grünlich-blaue Farbe deutet auf eine methanhaltige Atmosphäre hin.
Crediti per l'immagine: NASA/JPL-Caltech
Termini di glossario connessi: Eisriese , Riesenplanet , Uranus , Äußere Planeten
Stato di traduzione della didascalia: Non ancora approvato da un revisore
Traduttori della didascalia: Emma Krojanski

Inglese
Didascalia: This is an image of the planet Uranus taken by the spacecraft Voyager 2 in 1986. Its appearance is close to what the naked eye would see. The greenish-blue colour indicates an atmosphere containing methane.
Crediti per l'immagine: NASA/JPL-Caltech
Termini di glossario connessi: Giant Planet , Ice Giant , Outer Planets , Uranus

Francese
Didascalia: C'est une image de la planète Uranus prise par la sonde Voyager 2 en 1986. Son aspect est proche de ce que l'on peut voir à l'œil nu. La couleur bleu-vert indique une atmosphère contenant du méthane.
Crediti per l'immagine: NASA/JPL-Caltech
Termini di glossario connessi: Géante de glace , Planète géante , Planètes extérieures , Uranus
Stato di traduzione della didascalia: Non ancora approvato da un revisore
Traduttori della didascalia: Rulx Narcisse

Cinese semplificato
Didascalia: 这是旅行者 2 号宇宙飞船 1986 年拍摄的天王星图像。它的外观与肉眼看到的很接近。蓝绿色表示大气中含有甲烷。
Crediti per l'immagine: 美国宇航局/喷气推进实验室
Termini di glossario connessi: 冰雪巨人 , 外行星 , 天王星 , 巨行星
Stato di traduzione della didascalia: Non ancora approvato da un revisore
Traduttori della didascalia: Xiao Jingyu

Cinese tradizionale
Didascalia: 這是旅行者 2 號宇宙飛船 1986 年拍攝的天王星圖像。它的外觀與肉眼看到的很接近。藍綠色表示大氣中含有甲烷。
Crediti per l'immagine: 美國宇航局/噴氣推進實驗室
Termini di glossario connessi: 冰雪巨人 , 外行星 , 天王星 , 巨行星
Stato di traduzione della didascalia: Non ancora approvato da un revisore
Traduttori della didascalia: Una traslitterazione automatizzata dalla traduzione cinese semplificata di -Xiao Jingyu