Loading...

This page describes an image Urano con i suoi anelli

Urano appare come un disco azzurro con una regione polare chiara. Sottili anelli bianchi circondano il pianeta
Scarica File ( immagine 54.70 kB)

Didascalia: La fotocamera ACS/HRC del telescopio spaziale NASA/ESA Hubble ha osservato Urano nell'agosto 2005. La superficie presenta nubi bianche e una regione polare molto luminosa. Gli anelli intorno a Urano sono sottili e contengono materiale roccioso, composto da minuscole particelle di polvere fino a massi grandi un metro.

Didascalie in altre lingue

Crediti: NASA, ESA e M. Showalter (Istituto SETI) Link per i Crediti
Stato di traduzione della didascalia: Approvato da un revisore
traduttori della didascalia: Giuliana Giobbi, Francesco Salvestrini
revisori della didascalia: Rosa Valiante, Rodolfo Canestrari, Anna Wolter
Termini di glossario connessi: Anello , Gigante di ghiaccio , Pianeta gigante , Pianeti esterni , Urano
Categorie: Sistema solare

Licenza: Dominio Pubblico Dominio Pubblico icone

Le didascalie di file multimediali presentate sul sito web OAE sono state scritte,Tradotte e riviste tramit Sun impegno collettivo dell'OAE, dei Centri e Nodi OAE, iCoordinatori Nazionali per la Didattica dell'Astronomia e altri volontari. Trovatel'elenco completo dei crediti per il nostro progetto di traduzione. Tutte le didascaliedei file multimediali sono pubblicate sotto Creative Commons CC BY-4.0 licenza di traduzione, e dovrebbero essereaccreditate all'IAU OAE.I file multimediali stessi possono avere licenze diverse (vedi sopra) eDovrebbero essere accreditate come specificato al paragrafo "crediti"

Didascalie in lingue diverse:

Arabo
Didascalia: الصورة لكوكب اورانوس وقد رصد بواسطة الكاميرا ACS / HRC التابعة لتلسكوب هابل الفضائي التابع لناسا / وكالة الفضاء الأوروبية.
اخذت الصورة لكوكب أورانوس في أغسطس 2005. ويظهر على السطح سحبا بيضاء ومنطقة قطبية لامعة.
كما تبدو الحلقات حول أورانوس ضيقة وتحتوي على مادة صخرية من جزيئات الغبار الصغيرة والصخور التى قد يصل قطرها الى المتر.
Crediti: حقوق الصورة تخص ناسا/ ايسا وشوالتر (من معهد SETI )
Termini di glossario connessi: Giant Planet , Ice Giant , Outer Planets , Ring , Uranus
Caption translation status: Approvato da un revisore
Caption translators: Somaya Saad
Caption reviewers: Ahmed Abulwfa, Ashraf Tadross
Inglese
Didascalia: The NASA/ESA Hubble Space Telescope’s ACS/HRC camera observed Uranus in August 2005. The surface depicts white clouds and a bright polar region. The rings around Uranus are narrow and contain rocky material from tiny dust particles up to metre-sized boulders.
Crediti: NASA, ESA, and M. Showalter (SETI Institute)
Termini di glossario connessi: Giant Planet , Ice Giant , Outer Planets , Ring , Uranus
Francese
Didascalia: La caméra ACS/HRC du télescope spatial Hubble de la NASA/ESA a observé Uranus en août 2005. La surface présente des nuages blancs et une région polaire brillante. Les anneaux autour d'Uranus sont étroits et contiennent des matériaux rocheux allant de minuscules particules de poussière à des blocs rocheux de la taille d'un mètre.
Crediti: NASA, ESA, et M. Showalter (SETI Institute)
Termini di glossario connessi: Giant Planet , Géante de glace , Planètes extérieures , Ring , Uranus
Caption translation status: Non ancora approvato da un revisore
Caption translators: Gilles Remy
L'Ufficio di Didattica dell'Astronomia é ospitato dalla Haus der Astronomie nel campus dell'Istituto Max Planck per l'Astronomia ad Heidelberg. L' Ufficio di Didattica dell'Astronomia é un ufficio dell'Unione Astronomica Internazionale , con ingenti finanziamenti dalla Fondazione Klaus Tschira  e dalla Fondazione Carl Zeiss . IWorkshop OAE sulla Didattica dell'Astronomia
sono finanziati dalla Fondazione Shaw Prize .